Veil of Shadows poster

Veil of Shadows

月鳞绮纪

TV Series2,399 clips

露芜衣是神秘组织无相月最小的九尾狐,性格活泼,狡黠。在寻找大妖小唯的任务中,她潜入了洛安韦府,然而她发现自称为小唯而来的不止她,还有以妖身画皮为法师,身负血海深仇的武拾光,与她同来的姐姐,擅长玩弄人心,同为九尾狐的雾妄言,以及看似天真,却身份存疑的侍鳞宗的法师的寄灵。 在找寻真相的过程中,众人既有试探也有合作。他们都是为了小唯身上的龙神之力而来,但他们背后的目的却各不相同,有人想要守护,有人为了杀戮。 在一次次对于龙神之力的争夺中,他们成为了朋友,恋人,但也发现了彼此之间横亘着无法消弭的阻碍。 为了消灭造成这阻碍的源头,万妖之首九婴,为了守护人间的和平,四人不得不在爱情,友情甚至是生命面前,做出艰难的抉择和割舍,一次次努力地改变命运的流向。 画皮之下,是人性的善恶交锋,是命运的无常捉弄,更是对真爱与救赎的永恒追问。

Video Dialogue Clips from Veil of Shadows

2,399 clips · Page 15 of 100
我们姐妹就不用再受分离之苦
HSK 5
0:03s
wǒ men jiě mèi jiù bù yòng zài shòu fēn lí zhī kǔ別れの苦痛はないと思ってた
可小唯还是离开了
HSK 3
0:03s
kě xiǎo wéi hái shì lí kāi leでも小唯は行った
忍受断尾之痛
HSK 6
0:03s
rěn shòu duàn wěi zhī tòng尾を切る痛みに耐え
就为了守着一个人
HSK 5
0:03s
jiù wèi le shǒu zhe yí gè rén1人を守るとは
就像剖开自己的心
HSK 4
0:03s
jiù xiàng pōu kāi zì jǐ de xīn心を切るかのように
就为了对方开心
HSK 4
0:03s
jiù wèi le duì fāng kāi xīn相手を喜ばせる為
最终落得如此下场
HSK 7
0:03s
zuì zhōng luò de rú cǐ xià chǎng結果はこの通り
确实是很复杂的东西
HSK 4
0:03s
què shí shì hěn fù zá de dōng xī確かに複雑だもの
我呢 不懂爱 也不懂恨
HSK 6
0:03s
wǒ ne bù dǒng ài yě bù dǒng hèn俺は愛も憎しみも 分からない
我好像没有爱过什么人
HSK 3
0:03s
wǒ hǎo xiàng méi yǒu ài guò shén me rén誰か愛した事も
似乎也没有恨过什么人
HSK 6
0:03s
sì hū yě méi yǒu hèn guò shén me rén憎んだ事もないかな
我这个人吧 - 大概就是… - 木头
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge rén ba - dà gài jiù shì … - mù tou俺って奴は - たぶん - 木だ
你都那么喜欢她了 连木头都看出来
HSK 5
0:03s
nǐ dōu nà me xǐ huān tā le lián mù tou dōu kàn chū lái好きって 木でもわかる
你打得过露芜衣和雾妄言吗?
HSK 6
0:03s
nǐ dǎ dé guò lù wú yī hé wù wàng yán ma ?お前 露蕪衣と霧妄言(ウー・ワンイエン)に 勝てるのか?
和她们势均力敌吧
HSK 1
0:03s
hé tā men shì jūn lì dí ba彼女達と互角だろう
我帮你把小唯带回侍鳞宗
HSK 3
0:03s
wǒ bāng nǐ bǎ xiǎo wéi dài huí shì lín zōng俺が小唯を侍鱗宗に
你想要进入侍鳞宗啊? 那还不是我一句话的事?
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng yào jìn rù shì lín zōng a ? nà hái bú shì wǒ yī jù huà de shì ?入りたいのか? 俺の一存で決まる
原来寄公子在侍鳞宗的地位 这么高呢
HSK 5
0:03s
yuán lái jì gōng zi zài shì lín zōng de dì wèi zhè me gāo ne寄様の地位が そんなに高いとは
能抠出一两句真话来就不错了
HSK 2
0:03s
néng kōu chū yī liǎng jù zhēn huà lái jiù bù cuò le一言二言本当がある
但你如果真的能把小唯带回来
HSK 3
0:03s
dàn nǐ rú guǒ zhēn de néng bǎ xiǎo wéi dài huí láiだが本当に連れ帰れば
就在你身上 我都闻到了
HSK 2
0:03s
jiù zài nǐ shēn shàng wǒ dōu wén dào le身につけてるな 匂うぞ
你说这个乾坤袋 里的小妖怪啊?
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè ge qián kūn dài lǐ de xiǎo yāo guài a ?この乾坤袋(チエンクンダイ)の中の 小妖怪か?
怎么在袋子里还咬人啊?
HSK 5
0:03s
zěn me zài dài zi lǐ hái yǎo rén a ?袋の中から噛むとは
你一个法师 身边带着一只小妖
HSK 3
0:03s
nǐ yí gè fǎ shī shēn biān dài zhe yī zhī xiǎo yāo法師が小妖怪を連れてて