Veil of Shadows poster

Veil of Shadows

月鳞绮纪

TV Series2,399 clips

露芜衣是神秘组织无相月最小的九尾狐,性格活泼,狡黠。在寻找大妖小唯的任务中,她潜入了洛安韦府,然而她发现自称为小唯而来的不止她,还有以妖身画皮为法师,身负血海深仇的武拾光,与她同来的姐姐,擅长玩弄人心,同为九尾狐的雾妄言,以及看似天真,却身份存疑的侍鳞宗的法师的寄灵。 在找寻真相的过程中,众人既有试探也有合作。他们都是为了小唯身上的龙神之力而来,但他们背后的目的却各不相同,有人想要守护,有人为了杀戮。 在一次次对于龙神之力的争夺中,他们成为了朋友,恋人,但也发现了彼此之间横亘着无法消弭的阻碍。 为了消灭造成这阻碍的源头,万妖之首九婴,为了守护人间的和平,四人不得不在爱情,友情甚至是生命面前,做出艰难的抉择和割舍,一次次努力地改变命运的流向。 画皮之下,是人性的善恶交锋,是命运的无常捉弄,更是对真爱与救赎的永恒追问。

Video Dialogue Clips from Veil of Shadows

2,399 clips · Page 25 of 100
一定是哪里搞错了
HSK 3
0:03s
yí dìng shì nǎ lǐ gǎo cuò le何かの間違いだ
你还是知道了
HSK 2
0:03s
nǐ hái shì zhī dào le知ったのだな
这些我都记得
HSK 2
0:03s
zhè xiē wǒ dōu jì de全て覚えている
这些都是假的吗?
HSK 4
0:03s
zhè xiē dōu shì jiǎ de ma ?すべて偽り?
你是在怪我吗?
HSK 5
0:03s
nǐ shì zài guài wǒ ma ?私を責めるのか
- 也算恩赐吗? - 不要放肆
HSK 7
0:03s
- yě suàn ēn cì ma ? - bú yào fàng sì- 恩だと言えるか - 口を慎め
只是为了得到一个 可以随意摆布的傀儡吗?
HSK 5
0:03s
zhǐ shì wèi le dé dào yí gè kě yǐ suí yì bǎi bù de kuǐ lěi ma ?都合のいい傀儡(くぐつ)が欲しかった
随时替你去死的人
HSK 5
0:03s
suí shí tì nǐ qù sǐ de rén死なせる為?
- 这重要吗? - 重要
HSK 3
0:03s
- zhè zhòng yào ma ? - zhòng yào- 重要な事か - ああ
这对我来说很重要
HSK 3
0:03s
zhè duì wǒ lái shuō hěn zhòng yào俺には重要だ
我就是独一无二的自己
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì dú yī wú èr de zì jǐ唯一無二の自分になれる
我就是寄灵
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì jì líng俺は寄霊だ
那我怎么找你呢?
HSK 1
0:03s
nà wǒ zěn me zhǎo nǐ ne ?どこに行けば会える?
放心吧 我能找到你
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba wǒ néng zhǎo dào nǐ安心して 私が見つける
还觉得自己独一无二吗?
HSK 7
0:03s
hái jué de zì jǐ dú yī wú èr ma ?まだ自分が 唯一無二だと思うか?
你是我最想留住的
HSK 2
0:03s
nǐ shì wǒ zuì xiǎng liú zhù deお前は私が残したかった
把寄灵还给我 还给我
HSK 3
0:03s
bǎ jì líng huán gěi wǒ huán gěi wǒ寄霊(ジーリン)を返せ 返せ
可我要杀你
HSK 6
0:03s
kě wǒ yào shā nǐだが私は殺す
我只是拿回属于自己的东西
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì ná huí shǔ yú zì jǐ de dōng xī自分の物を取り返すだけ
你不配龙神之名
HSK 2
0:03s
nǐ bù pèi lóng shén zhī míng龍神の名に恥じる
你还骗姐姐 利用她为你做事
HSK 5
0:03s
nǐ hái piàn jiě jiě lì yòng tā wèi nǐ zuò shìお姉様まで騙して 利用し働かせた
你身上这令人生厌的香气
HSK 1
0:03s
nǐ shēn shàng zhè lìng rén shēng yàn de xiāng qìその鼻につく臭い
我不可能忘记
HSK 3
0:03s
wǒ bù kě néng wàng jì忘れるはずがない
她不可能给你
HSK 1
0:03s
tā bù kě néng gěi nǐ渡すはずない