TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
tā shì shén me yàng de nǚ rén nǐ qīng chǔ aじゃあ どんな女だと お前が知ってるのか bú shì rén jiù bù bì jiàn le wǒ hái méi jiàn neだが 会う必要はない まだ会えてないのに shào yé zěn me bàn a shén me zěn me bàn若様 どうします どうするって何だ zhè yǐ jīng shì jīn tiān de dì sān gè le nǐ bù fán wǒ dōu fán le今日のでもう３人目ですよ 師匠は平気でも こっちはうんざりです tā jià rén le wǒ liǎ zěn me bàn a nǐ shǎ ya師匠が嫁いだら 俺たち２人はどうなる お前こそバカか wǒ yí gè rén xiāo yáo kuài huó yào nán rén yǒu shén me yòng a一人のほうが気楽でいいのに 男なんて必要ないわ bú shì yǒu nǐ men gěi wǒ yǎng lǎo sòng zhōng maあんたたちが老後の面倒を見てくれるでしょ wǒ jué de hái shì shàng yī tào gèng hǎo kànやっぱりさっきのほうがいいわ wǒ yào huàn yī tào nǐ xiān chū qù ba着替えるから 先に出てて kě shì wǒ chuān chéng zhè yàng chū qù bù chuān bāng le maでも この格好で外に出たら ばれるだろ nà nǐ jiù zhǎo yí gè méi rén de máo fáng duǒ yī duǒそれなら人のいない厠にでも隠れてなさい nà nǐ kuài diǎn a bié děng bié rén yì zhí cuīじゃあ 急いでくれよ みんなに催促される前にさ dà rén jí shí yǐ dào旦那様 吉時でございます xīn niáng zǐ dòng zuò kuài diǎn a hǎo méi hǎo花嫁さん 早くしろ まだか cuī cuī cuī cuī shén me cuī gǎn zhe sǐ rén tóu tāi aもう せかさないでったら 死にでも急いでるの yě shì chū zì zhāng jiā rén zhī shǒu張家の手によるものだったのね wèi shén me zhāng jiā néng zài zhè zhòng dì fāng yán zhì chū zhè zhǒng yàoなぜ張家はこんな場所で この薬を開発できたのかしら nán qiāng de shēn chù dào dǐ yǒu shén me南戕の奥には一体何が zhè lǐ yí dìng yǒu néng ràng rén huī fù zhèng cháng de yàoここには人を正常に戻す薬が必ずあるはず zhè zhǒng yào zài nǎ ér neその薬はどこに méi jiàn guò dà gǔ jià ya nǐ shì wài zú rén大柄な女は初めてか よそ者め wǒ kě bǐ nà xīn niáng hǎo qiān bèi wàn bèi shuōあの花嫁より千倍はマシだぜ 言え nà zhè ge zǒng kě yǐ jiè ba ná guò láiならこれは借りられるだろ よこせ yuán lái wǒ jiǎn de bú shì lā jī shì zú zhǎng de bīng qì拾ったのはガラクタじゃない 族長の武器だったのか 
