TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
kàn shén me kàn hái bù zhǎo lù chū qù何見てるの 早く出口を探して jué de wǒ shī fù gēn wǒ dōu tǐng shǎ de師匠も僕も馬鹿だと思ってました wǒ cái jué de wǒ shǎ tòu le自分が大馬鹿だと思いました wǒ cuò le wǒ cuò le kuài zǒu ba nǐ hǎo zhòng a悪かったわ ほら 早く行きなさい うっ…重い kàn lái wǒ men shì yào yǒng bié leどうやら永遠の別れのようだな zhōng yú děng dào zhè tiān leついにこの日が来たか zhēng bīng rù wǔ fèng liáng yǒu gěi兵士募集 給料は支給する bié mó mó cèng cèng de kuài diǎnぐずぐずするな 早くしろ zhǎng guān yǒu hé zhǐ shì長官 ご命令を néng bù néng ràng wǒ yǒu quán diào dòng gèng duō rén動員する権限を 私にいただけませんか yào jīng chéng hé zuò一致団結して協力していく wǒ hái yào yǎng zhàng gè wèi諸君の働きに期待している wǒ jīn tiān zhǐ jiǎng sān diǎn本日 私が話すのは３点のみだ nǐ men yí dìng gǎo qīng chǔ yào tīng shuí zhǐ huī誰の指揮に従うべきか はっきりさせておけ ràng tā lái zhǎo wǒ bù jiù wán le ma向こうから来させればいいだけの話だ dì zǐ xìng bù rǔ mìng qǔ dé huáng hūn cǎo de zhǒng zi幸いにもご命令を果たし 黄昏草の種を入手 dàn qián tí shì nǐ dé xiān zhī dào dàng àn guǎn zài nǎ érだが条件は まず公文書館の場所を知ることだ gēn nǐ péng yǒu wán dé bù cuò a友人となかなか楽しそうだな zhè bù gòu ba nǐ huì sǐ deこれだけでは不十分だ 死ぬぞ nǐ zěn me què dìng tā yí dìng huì chū xiàn奴が必ず現れると なぜ言い切れる gāi yán jiū yán jiū rén le人間を研究し尽くした jiù pà tā shǐ yòng guǐ jì zěn me huó zhuō奴が奇策を用いるのが厄介ですな どう生け捕りにしますか zhè jiù yào wèn zhāng fù guān le tā yǒu zhǔ yìそれは張副官に聞くべきでしょう 彼なら考えがあります 
