TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
zuì zhōng dū huì bèi wǒ qīn shǒu shā sǐ最後にはこの手で始末することになる qí shí wǒ kě yǐ zì jǐ jiě juéいえ 自分で始末できます nǐ bù zhī dào nǐ huì biàn chéng shén me yàng zi自分がどうなるか 分かってないのね dōu dào le zhè zhǒng shí hòu le nǐ bié zài kǎo lǜ wǒ le xíng maこんな時に 私の心配はもうやめて zhè jié jú bú shì nǐ zì jǐ xuǎn de ma自分で選んだ結末でしょ jiù bǎ zuì jiān nán de rèn wù jiāo gěi wǒ ba一番困難な任務を私にお与えください yě shì wǒ zuì bù xiǎng kàn dào de jié júこんな結末は望んでいませんでした ràng wǒ men péi zhe zhào gù nǐ yě hǎo a私たちがおそばでお世話をいたしますのに zhè ge mù dì shì wǒ tè yì xuǎn deこのお墓は私がわざわざ選んだの bǎ shēn fèn jiè gěi le wǒ zhè me jiǔ身分を貸してくれてありがとう rén shēng bù guò shì xiāng féng yī cháng人生は出会いにすぎない wǒ gēn nǐ shuō a wǒ mā zhè ge rénあのね うちの母さんって tā hěn hǎo shuō huà de wǒ xǐ huān de tā dōu xǐ huānすごく話が分かるの 私が好きなものは 何でも好きになってくれる xiān shēng mǎi shù huā ba旦那様 お花はいかが gē gē gěi jiě jiě mǎi shù huā baお兄さん お姉さんにお花をどうぞ nǐ bú shì shuō cǐ cì chū xíng yào dī diào ma言ってませんでしたか 今回は目立たないようにと zěn me gǎn jué zhè yī chē xiāng de nán de dōu xiǎng zuò wǒ gān diē aどうもこの車両の男たちが 俺のパトロンになりたがってるようです lǎo niáng tiān shēng lì zhì tào gè má dài dōu hǎo kànあたしは生まれつき美人なの ずた袋をかぶってもきれいに見えるのよ huì gōng fu de zhēn lì hài yaカンフーの使い手だ すごいな shì a zhēn bù cuò bù cuòああ なかなかやるな zhè shì gè liàn jiā zi lì hài武術の心得があるな やるな bù guò wǒ jué de nǐ zhēn de shì lǎo hú tú leですが師匠は本当に耄碌しましたね hé shì bù hé shì zhǐ yǒu tā zì jǐ zuì qīng chǔ無理かどうかは 本人が一番分かっているわ tā xiàn zài xū yào bèi dàng zuò zhèng cháng rén lái duì dài彼は今 普通の人として扱われる必要があるの 
