TV Series7,579 clips
屠户女樊长玉与落难侯爷谢征于风雪中宿命相逢，一个父母双亡要做女户主，一个隐姓埋名为报十七年前血仇，二人“各有目的”地演出了一场假婚真爱！利用变成真爱，真爱却带来了血腥战事，相爱之人被迫分离。樊长玉拿着杀猪刀上战场，寻亲寻夫寻正义；谢征恢复铁血侯爷，护国护爱护真相！两人终于战场重逢，并肩搏杀，不畏生死；揭破真相，不惧威权；回归家园，不忘初心！
Video Dialogue Clips from Pursuit of Jade
tā kě shì qiān nián nán yù de tiān shā gū xīngすごく生涯孤独な運命だって bù jǐn kè sǐ le tā diē tā niáng両親を亡くしただけじゃなく lián tā de dà bó dōu bèi tā hài sǐ le伯父さんまで亡くしちゃった hái nào shàng le gōng táng ne裁判にまでなったのよ bù zhī dào bèi duō shǎo rén pèng guòどれほどの男に触れられたことか cái liàn jiù le rú jīn tā zhè bān tài rán zì ruòだからこそ平然として hái jié shí le nà me duō nán rén多くの男と知り合っていたなんて huò xǔ zhǐ shì shēng yì shàng de wǎng lái ne商売上の付き合いかもしれません nǐ hái zài tì tā jiě shìまだ彼女をかばうか hài dé gū bái bái zhǎo le tā liù nián余は六年間も無駄に探し回った méi xiǎng dào duǎn duǎn liù nián jiù zhàn wěn jiǎo gēnたった六年で足場を固め kāi le zhè me dà de jiǔ lóuこんなに大きな料理店を開くなんて hé chù pèng chù biàn duò hé chù触れた部位を切り落とし yú zhǎng guì wèi hé yào qǐng zhè zhǒng rén zuò shì俞店主はなぜ あんな人を雇うのかしら xīng xǔ zhè yú zhǎng guì aきっと俞店主は bù zhī dào zhè ge yā tou de dǐ xìあの娘の素性を知らずに zhè cái zhāo le zāi xīng rù mén疫病神を店に入れてしまったのね shén me zāi xīng jìn mén a疫病神ですって？ wǒ men yì xiāng lóu kě méi zhè dào càiうちにそんな料理はないよ wǒ men kě dōu shì yī xīn wèi le nǐ hǎo私たちは あなたのためを思っているのよ huì kè sǐ rén de人を不幸にするのよ kě wǒ zěn me tīng shuōでも私が聞いた話では jiù guò hé chāi qiáo de bǎ hūn tuì le一方的に婚約を破棄されたそうよ nà duì mǔ zi cái shì bái yǎn lángあの母子こそ恩知らずで 
