The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
yǒu xīn le a yǒu xīn le yǒu xīn le nà gǎn jǐn gǎn jǐn chī ba気が利くな 気が利く、気が利く じゃあ早く、早く食べな
HSK 4
0:03s
hǎo chī hǎo chī tāng lái le yī kàn jiù bú shì nǐ zuò de yǒu fú aうまい うまいだろ スープ来たよ 見りゃ分かる、あんたの手料理じゃない 幸せ者だな
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ shuō nǐ a zhè sǎo zi zǒu le zhè me duō nián leあんたに言うのも何だけどさ 奥さんが亡くなってもう何年もだろ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè me hǎo de gū niáng rén jiā zhǔ dòng xiàng nǐ biǎo dá nǐ shì bú shì yīng gāiあんなにいい娘が 向こうから気持ちを示してくれてるのに あんたもそろそろ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
rén wáng lì lì hái shì gè xiǎo gū niáng ne shén me xiǎo gū niáng aワン・リリは まだ若い娘だぞ 何が若い娘だよ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ hái xiǎng ràng rén gū niáng zěn me zhe nǐ jiù bāng rén zhè diǎn shìそれ以上、娘に何をさせる気だ ちょっと手伝っただけで
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo de nín shāo děng mǎ shàng jiù dào nín le lái le lái leはい、少々お待ちください すぐお呼びしますから 来た来た
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
méi shì méi shì nǐ máng nǐ de a wǒ jiù shì guò lái kàn kànいいよいいよ、仕事してて ちょっと様子を見に来ただけだ
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ de zhào piān jiù bǎi zài tā de diàn lǐ kě xiǎn yǎn leお二人の写真が 彼女の店に飾ってあるんです すごく目立つところに
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù pāi le pāi ma yào de duì ba nǐ men pāi ba俺はいいよ、撮らない。 撮ろうよ。 撮るべきだろ、な？ 君たちで撮って。