The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
lǐ zhèn zhǎng ràng wǒ qù chūn méi yìn shuā chǎng fā gè tōng zhīリー・チウピン町長に行けって言われて。 春梅印刷工場に通知を出しに。
HSK 4
0:03s
wǒ men yě xiǎng qù duì duì duì yī fú dà le zhèng hǎo qù gǎi yī gǎi私らも行きたいです。 そうそう、服が大きくてさ。 ちょうど直しに行こうと思って。
HSK 7
0:03s
zhè yī dān yǐ jīng wán gōng le xià yī dān shén me shí hòu kāi gōng aこの注文はもう仕上がりました。 次の注文はいつ取りかかるんです？
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a yào shì yī shí bàn huì er bù kāi gōng de huàちょっと言っとくけどさ。 もし当分の間、 作業に入らないなら、
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bǎ nà ge jī qì guān diào le xíng le nǐ liú shén jiǎo dǐ xiàあの機械、止めちまうぞ。 ほら、足元気をつけろよ。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nín kàn kàn zhè diàn huà gāng gāng zhuāng shàng nín jiù dǎ jìn lái leちょっと聞いてくださいよ この電話、さっき付けたばかりで もう書記からかかってきたんです
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tài hǎo le tài hǎo le shì ba gēn shī fù hǎo hǎo xué xué aよかった、よかった だろ？ 師匠からしっかり学べよ
HSK 6
0:03s
huí tóu zì jǐ néng diào shè bèi duō dài dài hǎo hǎo hǎoそのうち自分で機械を調整できるように いろいろ面倒見てやってください いいよいいよ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
lǐ zhèn zhǎng ràng wǒ lái tōng zhī nǐ ràng nǐ de chǎng zi xiān xiū xīリー・チウピン町長が、あなたに伝えろと 工場はひとまず休ませろって
HSK 4
0:03s
shì lǐ zhèn zhǎng ràng wǒ lái tōng zhī nǐ men de nǐ kuài qù máng nǐ de baリー・チウピン町長が 俺に通知しろって言ったんです お前は自分の仕事に戻れ
HSK 4
0:03s
ràng wǒ men tíng gōng wǒ zěn me néng bù guǎn ne xíng le nǐ máng nǐ deうちを止めろって言われて 放っておけるかよ いいから、お前は行け
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xiè xiè nǐ a bú shì mā zhēn de yào tíng gōng xíng la xiū xīありがとな いや母さん、本当に止めるのかよ いいから 休め
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā guān jiàn tā yě méi yǒu gè zhǔn xìn gěi wǒ men shuō bié zháo jí肝心なことに、向こうは はっきりした話をくれないんですよ 落ち着け