The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zǒng shì chù chù bèi sāo rǎo suǒ yǐ rén jiā jiù zhǎo le yī zhāng zhào piānいつもあちこちで嫌がらせされてた それで、写真を一枚用意して 写真を一枚
HSK 7
0:03s
hǎo shì qíng nà wù huì jiě chú le ba jiě chú le jiě chú le dōu dǒng leいい話だ じゃあ誤解は解けたな？ 解けました 解けた、みんな分かった
HSK 5
0:03s
wèi zhè ge lín dòu fǔ gǎn dào gāo xìng ma dāng rán dāng ránこのリン豆腐のことで 喜ぶべきじゃないのか？ もちろん、もちろん
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì zhè shì wǒ de wén jiàn duì nǐ méi dài wén jiàn鄭書記、これ、私の書類です そうだ、お前は書類を持ってきてない
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ dài de duì a nǐ méi yǒu dài wén jiàn nǐ zuò baお前が持ってきたんじゃない そうだろ、書類は持ってきてないだろ 座れ
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ de nǐ jiē zhe bō xiā nǐ sòng shén me wén jiàn jiē zhe bō私のじゃありません エビの皮むき、続けろ 何の書類を届けるってんだ ほら、続けてむけ
HSK 4
0:03s
duì ba jì rán nǐ rèn wéi nǐ shuō de shì duì de nǐ jiù yào jiān chíそうだろ？ 自分が 正しいと思うなら 貫け
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ bù néng jiān chí zhēn lǐ de huà nǐ shì bú shì dé sī kǎo yī xiàもし貫けないなら その真理をな 自分に何が問題か考えるべきだ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zuò zhě tāo tāo bù jué ma jiù zhè me diǎn tāo tāo bù jué作者が「滔滔不絶」だってさ これっぽっちで「滔滔不絶」かよ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yǐ hòu nǐ yào yǒu shén me wèn tí nǐ jiù zhí jiē wèn wǒ bié bù hǎo yì sīこれから何か困ったことがあったら 遠慮せずに直接聞いて 恥ずかしがらないで
HSK 4
0:03s
nǐ bié wù huì le wǒ men shì guò lái bāng nǐ bān huò de nǐ kàn誤解しないでください 俺たちは荷運びを手伝いに来たんです ほら、見てください
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà zhè yàng de rén yòu hé bì zài yì qǐ ne nǐ shuō duì baそんな人と 一緒にいる意味があるんですか そう思いませんか
HSK 2
0:03s
zǒu shén me zǒu a méi kàn wǒ máng zhe ne zhì qiáng lái le nǎi nǎi hǎo何が「行く」だよ。 見りゃ分かるだろ、忙しいんだよ。 鄭志強が来たぞ。 おばあちゃん、こんにちは。
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ měi tiān hú zhè ge wǎn duō lèi a ér qiě zài shuō leおばあちゃん、毎日この器を貼り合わせてさ、 どれだけ疲れると思ってんだよ。 それにさ、
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
chàng gē chàng zhè me nán tīng bú yào chàng le dǎ diàn huà dōu tīng bù qīng le歌がそんなに下手でどうすんだよ。 もう歌うな。 電話の声が聞こえないだろ。
HSK 5
0:03s
duì le nǐ gǎn jǐn bǎ nà hé tóng ná lái wǒ hái shì zài duì duì baそうだ、早く その契約書を持ってこい もう一回照らし合わせるわ