TV Series2,878 clips
许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破，她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我，决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店，一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起，纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理，浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部，一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕，浦荣酒店成为城市新地标。
Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu
zuì hòu shèng xià bú dào liǎng zhōu de shí jiān残り2週間を切った。 zhèng yí bù yí bù dì huí guī zhèng guǐ一歩一歩、軌道に乗っていく。 dàn xiǎng yào yè jì gèng shàng yī céng lóuしかし、パフォーマンスを向上させたいのであれば hái yào yǐ zhàng gè wèi de tóng xīn xié lìまだみんなの協力が必要だ。 yǐ hòu bù guǎn nǐ men関係ない hé zuò yú kuài我々の協力に乾杯 我々の協力に乾杯 gǎn xiè nǐ men de jiān chí bù xiè粘り強くやってくれてありがとう。 duì wǒ men yì yì fēi fánそれは私たちにとって大きな意味がある。 wǒ men huì yì zhí jié chéng wèi nǐ私たちは常に心をこめて奉仕します qù nián wǒ jiù méi qù chéng去年は失敗した。 wǒ zhī qián lǎo shì jué de jiǔ diàn bāo chī bāo zhù以前は、ホテルが食事と宿泊を提供してくれるものだと思っていた、 wǒ zài zhè néng hùn kǒu fàn chī jiù xíng leここなら何とかやっていける。 wǒ shì bú shì yě kě yǐ nǔ nǔ lì頑張れば ♪ Life is full of ♪ suǒ yǐ wǒ zhè bù jiù qù jiè le luó qīng píng de shū♪ Countless crossroads ♪ それで、羅清平の本を借りた。 děng wǒ dào shí hòu xué hǎo le zhī hòu♪ Chase joy too hard, and it slips away ♪ 勉強が終わったらね、 wǒ nà ge yī huì shàng kè yào chí dào le♪ All those confusions ♪ 授業に遅れそうだ。 děng fēn hóng chū lái yǐ hòu♪ No matter how you force it ♪ 配当金が出るまで待つ、 shěng de tā yòu shuō wǒ zài zhè ge dì fāng bái zhē teng♪ It'll turn into a long,♪ ♪ Nendless wait ♪ と言われないように。 wǒ cóng lái jiù méi xiǎng gēn nǐ zhēng gè nǐ sǐ wǒ huóあなたと生死を賭けた闘いをしたいとは思わなかった。 wǒ kàn dào nǐ duì wǒ xū zhāng shēng shì de yàng zi目の前であなたがハッタリをかますのを見たとき、 wǒ jiù zhī dào wǒ men gēn běn jiù shì tóng yī lèi rén僕たちはまさに同類だと思った。 zhuāng zuò shén me dōu bù xiǎng yào de yàng zi何も望んでいないふりをする、 wǒ cóng lái méi yǒu shuō guò wǒ bù xiǎng yàoいらないとは一言も言っていない。 zhè ge shì jiè shàng suǒ yǒu de jié jìng dōu shì wān lùこの世の近道はすべて回り道だ。 
