The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 49 of 69
你怎么 没事 我来看看你
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me méi shì wǒ lái kàn kàn nǐどうした 何でもない 様子を見に来た
你怎么 我以为你走了呢
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me wǒ yǐ wéi nǐ zǒu le neどうした もう行ったのかと
没有 我这几天在琢磨
HSK 7
0:03s
méi yǒu wǒ zhè jǐ tiān zài zhuó móいや ここ数日考えてたんだ
越琢磨越不对劲 怎么
HSK 7
0:03s
yuè zhuó mó yuè bú duì jìn zěn me考えれば考えるほどおかしい どうも
宝才是嗑了你的药挂的
HSK 4
0:03s
bǎo cái shì kē le nǐ de yào guà de宝才はお前の薬を飲んで死んだ
我跑完全是因为你
HSK 4
0:03s
wǒ pǎo wán quán shì yīn wèi nǐ俺が逃げたのは全部お前のせいだ
来要点路费 不过分吧
HSK 5
0:03s
lái yào diǎn lù fèi bù guò fēn ba逃走資金をもらいに来た 当然だろ
我不是怪你 我真的 我不是怪你 我真的不是怪你
HSK 5
0:03s
wǒ bú shì guài nǐ wǒ zhēn de wǒ bú shì guài nǐ wǒ zhēn de bú shì guài nǐあなたを責めてるんじゃありません 本当に 責めてるわけじゃないんです 本当に責めてないんです
就是 我目前是没有办法
HSK 4
0:03s
jiù shì wǒ mù qián shì méi yǒu bàn fǎただ 今はどうすることもできません
但是我 我想帮你 但是我现在手里没有钱
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ wǒ xiǎng bāng nǐ dàn shì wǒ xiàn zài shǒu lǐ méi yǒu qiánでも 協力はしたいんです でも 今は金がないんです
你卖那个的 你没有钱
HSK 1
0:03s
nǐ mài nà ge de nǐ méi yǒu qiánあれを売ったのに 金がないだと
我没卖出去 真的 我什么都 我一点都没有卖出去
HSK 2
0:03s
wǒ méi mài chū qù zhēn de wǒ shén me dōu wǒ yì diǎn dōu méi yǒu mài chū qù売れませんでした 本当か 何も 一つも売れてないし
我椿州有个朋友 正好在打听一批货
HSK 5
0:03s
wǒ chūn zhōu yǒu gè péng yǒu zhèng hǎo zài dǎ tīng yī pī huò椿州の友人が ちょうど品物を探していて
我没有放家里 我不敢放在家里
HSK 3
0:03s
wǒ méi yǒu fàng jiā lǐ wǒ bù gǎn fàng zài jiā lǐ家には置いてません 怖くて家には置けません
我放在一个朋友那里 真的
HSK 3
0:03s
wǒ fàng zài yí gè péng yǒu nà lǐ zhēn de友人に預けてます 本当です
我说你现在是没搞清楚状况是吧
HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ xiàn zài shì méi gǎo qīng chǔ zhuàng kuàng shì baお前 まだ状況が分かってないようだな
我现在是光脚不怕穿鞋的
HSK 1
0:03s
wǒ xiàn zài shì guāng jiǎo bù pà chuān xié deこっちは失うものなどないんだ
大不了我们鱼死网破 我明天进去了
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo wǒ men yú sǐ wǎng pò wǒ míng tiān jìn qù leいざとなったら道連れだ 明日 俺がムショに入っても
有个生病的女儿是吧 我打听清楚了 没事
HSK 5
0:03s
yǒu gè shēng bìng de nǚ ér shì ba wǒ dǎ tīng qīng chǔ le méi shì病気の娘がいるだろ 調べました 大丈夫です
算是我求你了 我求你了
HSK 6
0:03s
suàn shì wǒ qiú nǐ le wǒ qiú nǐ leお願いします お願いします
我真的不容易 我一个人 我带着她 这个
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de bù róng yì wǒ yí gè rén wǒ dài zhe tā zhè ge本当に大変なんです 一人で 育ててます これは
我是准备卖了那些东西 换钱给女儿救命的
HSK 6
0:03s
wǒ shì zhǔn bèi mài le nà xiē dōng xī huàn qián gěi nǚ ér jiù mìng deあれを売って 娘の治療費にするつもりでした
爸爸必须保护你 我不能让任何人伤害你
HSK 5
0:03s
bà bà bì xū bǎo hù nǐ wǒ bù néng ràng rèn hé rén shāng hài nǐパパはお前を守らないと 誰にもお前を傷つけさせない
听到什么声音都不要出来
HSK 3
0:03s
tīng dào shén me shēng yīn dōu bú yào chū lái絶対に出てくるな