TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
nǐ xiàn zài līn zhe qián jìn qù jiù méi huí xuán yú dì le今 金を持って入ったら もう後には引けないぞ nǐ xiǎng xiǎng zhè bǐ qián yí dàn bèi jǐng chá kòu zhù考えてみろ この金が警察に押収されたら yī huì wǒ gěi nǐ dǎ gè yǔ yīn後で音声通話をかける nǐ zài péi wǒ bàn lìng wài yī jiàn shìもう一つ付き合ってもらう wǒ zhè gāng cóng yín háng bǎ qián qǔ chū lái銀行で下ろしたばかりです xíng lǎo xuē zài nà biān ne wǒ dài nǐ guò qù xiè xiè aよし 薛さんはあっちだ 案内する ありがとうございます zhè dài zi dé zhuāng duō shǎo qián yī gòng yì bǎi líng bā wànこの袋 いくら入ってる 108万元です wǒ zhè dāng dì di de gē gē yǒu kùn nán dé bāng弟ですから 兄が困っていれば助けます mò míng qí miào wǒ gē shuō訳が分からん 兄が言うには bǎ qián ná huí qù ba xuē dà gē金を持って帰れ 薛さん cóng yī kāi shǐ wǒ jiù méi dǎ suàn mài wǒ ér息子を売る気など初めからなかったと zài bù zhì de huà shí jiān lái bù jí le早く治療しないと 間に合わなくなります wǒ men zǎo jiù qiān hǎo zì leとっくにサインも済ませてる wǒ ér zi qiú zhe wǒ men qiān de zì息子に頼まれてサインしたんだ cóng yī kāi shǐ wǒ men jiù méi dǎ suàn yào qián最初から金をもらうつもりはなかった wǒ zhī suǒ yǐ tóng yì qiān zhè ge zì俺がサインに同意したのは shén me yì bǎi wàn liǎng bǎi wàn100万だか200万だか知らないが nà dōu shì tā chéng kěn yì xiāng qíng yuànそれは程懇の勝手な思い込みだ wǒ xī wàng tā nǚ ér néng hǎo qǐ láiあの子がよくなるといいが tā zěn me xiǎng gēn wǒ yǒu shén me guān xì maあいつがどう思おうと 俺には関係ない nǐ zhè dài jià fù chū de tài dà le兄さんの払った代償は大きすぎる tā wèi shén me bù zǎo shuō neなぜもっと早く言ってくれない xiǎo yǎ shì bù kě néng ná zì jǐ de qián gěi chéng xiǎo dōng de qīn qī yòng de李暁雅が自分の金で 程小東の親戚を助けるはずがない lǐ xiǎo yǎ gēn chéng kěn zhī jiān yí dìng yǒu lì yì guān xì李暁雅と程懇の間には 必ず利害関係があるはずよ 
