Road to Success

灿如繁星

TV Series4,301 clips

讲述了心理学博士林晚星遭遇变故后回到家乡宏景任教，邂逅顶级教练王法，并带领一群垫底差生逆袭追梦，热血救赎的故事。林晚星用“自由式”教育，培养少年们的独立人格，帮助他们学会生活，融洽自我，发现所爱，勇于追求。未来人生里，不远狭路，终见光明。

Video Dialogue Clips from Road to Success

4,301 clips · Page 53 of 180

HSK 1

0:03s

那不是一家复古照相馆吗

nà bú shì yī jiā fù gǔ zhào xiàng guǎn maレトロな写真館でしょ

HSK 3

0:03s

我想穿他们的衣服这样更有仪式感一点

wǒ xiǎng chuān tā men de yī fú zhè yàng gèng yǒu yí shì gǎn yì diǎn２人の服を着たいのそのほうが特別感があるじゃない

HSK 3

0:03s

其实我有你找那边我找这个

qí shí wǒ yǒu nǐ zhǎo nà biān wǒ zhǎo zhè ge- 実は私は - あなたはあっち私はこっちを探すね

HSK 1

0:03s

我这还没找到

wǒ zhè hái méi zhǎo dàoこっちはまだ見つからないの

HSK 7

0:03s

这个游乐场是我小时候的快乐源泉

zhè ge yóu lè chǎng shì wǒ xiǎo shí hòu de kuài lè yuán quánこの遊園地は子供の頃の私の楽しみの源だったの

HSK 3

0:03s

爷爷经常带我去这里

yé yé jīng cháng dài wǒ qù zhè lǐおじいちゃんがよく連れてきてくれた

HSK 6

0:03s

我没笑你都露牙齿了你还没笑

wǒ méi xiào nǐ dōu lù yá chǐ le nǐ hái méi xiào笑ってない歯が見えてるのに笑ってないって

HSK 1

0:03s

我穿太小了吧

wǒ chuān tài xiǎo le ba私には小さすぎるだろ

HSK 7

0:03s

我爷爷也很高的你肯定穿得下将就一下嘛

wǒ yé yé yě hěn gāo de nǐ kěn dìng chuān dé xià jiāng jiù yī xià maうちのおじいちゃんも背が高かったから絶対着られるってこれで我慢してよ

HSK 7

0:03s

余波交给你一个光荣的任务

yú bō jiāo gěi nǐ yí gè guāng róng de rèn wù余波 [余波] お前に光栄な任務を与える

HSK 5

0:03s

去我家顺一套复古西装出来

qù wǒ jiā shùn yī tào fù gǔ xī zhuāng chū lái[余波] うちからレトロなスーツを一着拝借してきてくれ

HSK 1

0:03s

你哪个家恒久的

nǐ nǎ ge jiā héng jiǔ deどの家だ？恒久の方か

HSK 3

0:03s

喂喂喂人呢不用你了跪安吧

wèi wèi wèi rén ne bù yòng nǐ le guì ān ba[余波] おいおいどこだよ？もういい下がってよし

HSK 7

0:03s

老板你好我们预约了下午一点半的情侣照拍摄

lǎo bǎn nǐ hǎo wǒ men yù yuē le xià wǔ yì diǎn bàn de qíng lǚ zhào pāi shèすみません１時半に予約した者ですがカップルフォトの撮影です

HSK 3

0:03s

好的查一下啊

hǎo de chá yī xià aはい確認しますね

HSK 5

0:03s

王先生跟林小姐是吧好

wáng xiān shēng gēn lín xiǎo jiě shì ba hǎo王さんと林さんですねはい

HSK 5

0:03s

这有一些参考的风格二位可以先看一下

zhè yǒu yī xiē cān kǎo de fēng gé èr wèi kě yǐ xiān kàn yī xiàこちらに参考のスタイルがお二人でご覧になってください

HSK 5

0:03s

老板我们去上面等你自便

lǎo bǎn wǒ men qù shàng miàn děng nǐ zì biàn店主さん上で待ってますご自由に

HSK 3

0:03s

不好意思啊二位久等了咱们可以拍照了

bù hǎo yì sī a èr wèi jiǔ děng le zán men kě yǐ pāi zhào leすみませんお待たせしました撮影を始めます

HSK 4

0:03s

请问一下这张照片是您拍的吗

qǐng wèn yī xià zhè zhāng zhào piān shì nín pāi de maお聞きしたいのですがこの写真はあなたが撮ったものですか

HSK 4

0:03s

这不是我拍的这是我爸拍的

zhè bú shì wǒ pāi de zhè shì wǒ bà pāi deいえこれは私じゃなくて親父が撮ったものです

HSK 4

0:03s

他最得意的就是这张照片

tā zuì dé yì de jiù shì zhè zhāng zhào piānこれが親父の一番の自信作でして

HSK 4

0:03s

而且他是用老式的胶片拍的

ér qiě tā shì yòng lǎo shì de jiāo piàn pāi deしかも古いフィルムで撮ったんです

HSK 3

0:03s

你看这个照片上他都编码了

nǐ kàn zhè ge zhào piān shàng tā dōu biān mǎ le写真に番号まで振ってるでしょう