TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
wǒ méi tā men xiǎng de nà me wěi qūみんなが思うほど俺は我慢してない nǐ kuài diǎn xiǎng xiǎng bàn fǎ ba nǐ bié zài zhè kāi wán xiào le早く何とかしてよ ここで冗談言わないで yī nián zhī hòu nǐ liǎ zài lí wǒ shì bú huì hé fèi ní lí hūn de1年後に2人は離婚しろ 俺はフェイ・ニと離婚しない wǒ gāng xǐng lái de shí hòu shén me shì dōu xiǎng bù qǐ lái目が覚めたばかりの頃は 何も思い出せなかった wǒ jiù zhǐ néng yī biàn yòu yī biàn de bǎ tā huà xià lái俺はただ、何度も何度も その人を描くしかなかった cóng shǐ zhì zhōng dōu shì fèi ní最初から最後までフェイ・ニだった jiù gǎn jué zì jǐ shēng huó lǐ quē le diǎn shén me暮らしに何か足りない気がして tā men dōu shuō wǒ yīn wèi nǎo zi huài leみんな、俺は頭をやられたから dàn zhǐ yǒu wǒ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔでも、それは俺が一番よく分かってる nà wǒ jiù gǎo bù míng bái leじゃあ、私には分からないわ hěn zǎo jiù xǐ huān wǒ men jiā nī nīずっと前からうちのニーニーが好きだったのに zhè suī rán yǒu diǎn chéng rén zhī wēiそれは、弱みにつけ込んだみたいで nǐ jìng rán zhēn de xǐ huān shàng le wǒ君が本当に俺を好きになってくれたことだ wǒ shì zhēn méi xiǎng dào私も本当に思ってなかった wǒ men bú shì yī lèi rén nǐ nà me ài huā qián私たちは同じタイプじゃないって あなたはお金を使うのが大好きで shuō hǎo tīng diǎn shì huò dá lè guān良く言えば おおらかで楽観的 yǐ qián wǒ zǒng jué de wǒ zì jǐ tè bié dǎo méi前は、自分は本当に運が悪いと思ってた hǎo xiàng suǒ yǒu de hǎo shì dōu lún bú dào wǒ tóu shàngいいことは全部、私には回ってこないみたいで nǐ pái liàn le hǎo duō biàn ba何度も練習したんだろう？ yǐ jīng mò mò pái liàn liǎo wú shù cì le黙って何度も何度も繰り返してきた yě dōu shì zhēn xīn de私の本心よ hái dé shì rén jiā gǎo yì shù deやっぱり芸術をやる人は違うな shuō dé hǎo tīng yǒu shén me yòng口がうまくて何になる shì gù jiā shì néng káng shì家を大事にすることだ いざって時に背負えることだ 
