Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 12 of 172
就算是打杂也可以
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì dǎ zá yě kě yǐ雑用でも構いません
听你姐说你喜欢画画 这是我买来送你的
HSK 2
0:03s
tīng nǐ jiě shuō nǐ xǐ huān huà huà zhè shì wǒ mǎi lái sòng nǐ deお姉さんから、絵が好きだと聞きました これはあなたにあげようと思って買ったんです
你放心 我不会花你一分钱
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ bú huì huā nǐ yī fēn qián安心して。あなたのお金は1円も使わない。
你可别胡说啊
HSK 7
0:03s
nǐ kě bié hú shuō a変なこと言わないでよ。
千万不要剪超过这个线 不然你会出血
HSK 6
0:03s
qiān wàn bú yào jiǎn chāo guò zhè ge xiàn bù rán nǐ huì chū xiě絶対に、この線を越えて切らないで。 越えると血が出るから。
不难 那你试试
HSK 3
0:03s
bù nán nà nǐ shì shì難しくない。 じゃあ、やってみて。
你 你干吗
HSK 1
0:03s
nǐ nǐ gàn máお前…。 何するんだよ。
你是不是故意的
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì gù yì deわざとでしょ。
这些以后你都要学会自己做
HSK 6
0:03s
zhè xiē yǐ hòu nǐ dōu yào xué huì zì jǐ zuòこれからは全部、自分でできるようになって。
刷得很好 红烧肉 可以
HSK 3
0:03s
shuā dé hěn hǎo hóng shāo ròu kě yǐよく磨けてる。 角煮、合格。
炸猪排真没有 德大西餐厅有
HSK 1
0:03s
zhà zhū pái zhēn méi yǒu dé dà xī cān tīng yǒuポークカツは本当にないよ。 デダ西洋レストランならある。
你是不是想起什么了
HSK 1
0:03s
nǐ shì bú shì xiǎng qǐ shén me le何か思い出したの?
怎么都是吃的呀 你没想起点别的吗
HSK 5
0:03s
zěn me dōu shì chī de ya nǐ méi xiǎng qǐ diǎn bié de maなんで食べ物ばっかりなの。 ほかには何も思い出さないの?
我会和我姐说 你把我照顾得很好
HSK 3
0:03s
wǒ huì hé wǒ jiě shuō nǐ bǎ wǒ zhào gù dé hěn hǎo姉さんに言うよ。 君が俺をよく世話してくれてるって。
洗得真干净
HSK 3
0:03s
xǐ dé zhēn gān jìngすごくきれいに洗えてる。
厉害 手扎破了
HSK 6
0:03s
lì hài shǒu zhā pò leすごいな。 手を刺しちゃった。
没事 我一会给你涂点红药水
HSK 7
0:03s
méi shì wǒ yī huì gěi nǐ tú diǎn hóng yào shuǐ大丈夫。あとで赤チンを塗ってあげる。
我就不信我还能挣不回来
HSK 5
0:03s
wǒ jiù bù xìn wǒ hái néng zhēng bù huí lái稼いで取り返せないはずがない。
今年的葡萄不太好你凑合喝吧 我上班去了
HSK 7
0:03s
jīn nián de pú táo bù tài hǎo nǐ còu hé hē ba wǒ shàng bān qù le今年のブドウが良くないんだ。我慢して飲んで。 仕事に行くね。
你把我照顾得很好
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ wǒ zhào gù dé hěn hǎo君が俺をよく世話してくれてるって。
你记得让他把药吃了 嗯
HSK 4
0:03s
nǐ jì de ràng tā bǎ yào chī le ń薬を飲ませるの、忘れないでね。 うん。
你能不能帮我再剪剪指甲
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bāng wǒ zài jiǎn jiǎn zhǐ jiǎもう一回、爪を切るの手伝ってくれない?
行行行 别咬了 你坐着
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng bié yǎo le nǐ zuò zheはいはい、分かった。 噛むのやめて、座って。
把药吃了
HSK 3
0:03s
bǎ yào chī le薬を飲んで。