Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 100 of 107
更关键的是 有个跑堂的亲眼看到
HSK 7
0:03s
gèng guān jiàn de shì yǒu gè pǎo táng de qīn yǎn kàn dàoさらに重要なのは
我们也在仔细追查 只不过时间过得太久
HSK 4
0:03s
wǒ men yě zài zǐ xì zhuī chá zhǐ bù guò shí jiān guò dé tài jiǔあの夜現れた 他の客も捜査中だ ただ時が経ち過ぎ
这绝对不是巧合
HSK 7
0:03s
zhè jué duì bú shì qiǎo héそんな偶然はない
如今就只剩长公主一人 不足为惧
HSK 6
0:03s
rú jīn jiù zhǐ shèng zhǎng gōng zhǔ yī rén bù zú wèi jù残るは長公主 だが恐るるに足らず
公子便算是坐稳了
HSK 6
0:03s
gōng zi biàn suàn shì zuò wěn le天下の主の座は 公子のものになる
远胜过成为天下之主
HSK 6
0:03s
yuǎn shèng guò chéng wéi tiān xià zhī zhǔ天下を得るにも勝る
只有被仇恨蒙蔽双眼的人
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu bèi chóu hèn méng bì shuāng yǎn de rén恨みに囚われた者は
也不知道我们这位长公主 何时才能发现
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào wǒ men zhè wèi zhǎng gōng zhǔ hé shí cái néng fā xiàn長公主がいつ気づくか
这一切的始作俑者
HSK 4
0:03s
zhè yī qiè de shǐ zuò yǒng zhě全ての黒幕が
再次成为阶下囚的感觉 如何?
HSK 5
0:03s
zài cì chéng wéi jiē xià qiú de gǎn jué rú hé ?囚人に戻った気分はどう?
直说吧 你受封那日
HSK 1
0:03s
zhí shuō ba nǐ shòu fēng nà rì率直に言え 将軍拝命の日 謝燕芳に会ったか
害同袍战死 这也是不知?
HSK 6
0:03s
hài tóng páo zhàn sǐ zhè yě shì bù zhī ?望城を陥落させ 戦友は死んだ それも知らぬと
甚至可以战死沙场 全了忠义
HSK 4
0:03s
shèn zhì kě yǐ zhàn sǐ shā chǎng quán le zhōng yì戦場で散り 忠義を貫くことも
- 我… - 你有千百次的机会可以回头
HSK 6
0:03s
- wǒ … - nǐ yǒu qiān bǎi cì de jī huì kě yǐ huí tóu何度も引き返す機会があった
还是负了那些信任你的人
HSK 7
0:03s
hái shì fù le nà xiē xìn rèn nǐ de rén信頼してくれた人々を 裏切った
我替那些枉死的将士们问问你
HSK 5
0:03s
wǒ tì nà xiē wǎng sǐ de jiàng shì men wèn wèn nǐ無念の死を遂げた将兵達の 代わりに聞く
是被同生共死过的你出卖
HSK 7
0:03s
shì bèi tóng shēng gòng sǐ guò de nǐ chū mài命を預けた仲間に 売られた事を
多谢长公主教诲
HSK 6
0:03s
duō xiè zhǎng gōng zhǔ jiào huì長公主の教えに感謝します
你等着 我一定会让他
HSK 3
0:03s
nǐ děng zhe wǒ yí dìng huì ràng tā待ってて 必ず奴に
为所做的一切付出代价
HSK 6
0:03s
wèi suǒ zuò de yī qiè fù chū dài jià代償を払わせてみせる
我要他亲眼看着自己布下的棋局
HSK 7
0:03s
wǒ yào tā qīn yǎn kàn zhe zì jǐ bù xià de qí jú自ら築き上げた盤面が
长公主掌管边军 劳苦功高
HSK 7
0:03s
zhǎng gōng zhǔ zhǎng guǎn biān jūn láo kǔ gōng gāo長公主は辺軍を統率し 功労は大きい
臣愿与殿下同心 共同辅佐陛下
HSK 5
0:03s
chén yuàn yǔ diàn xià tóng xīn gòng tóng fǔ zuǒ bì xià共に陛下を補佐します
不如借此吉日为陛下祈福
HSK 4
0:03s
bù rú jiè cǐ jí rì wèi bì xià qí fúこの吉日に陛下の祈願を