TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
gǔ lù shì yí gè dǐng tā men wǔ gè zhè cái yī shàng wǔ谷録事一人で、あいつら五人分です まだ午前中だというのに jīn tiān zhè qì fēn yě bú duì今日のこの空気は どこかおかしい cāo xīn nà me duō zuò shènそんなに気を揉んでどうする bàn hǎo fèn nèi de chāi shì biàn shì持ち場の仕事をきちんとやればいい zài nǎ bú shì gàn huó yǒu shén me bù xí guàn deどこだろうと働くのは同じです 何が不慣れなものですか fǔ yǐn ruò bù xián qì de huà shǎng liǎn cháng cháng府尹様、もしお嫌でなければ お口にしていただけませんか nǐ yě huí lái yì qǐ chī fàn hǎo bù hǎoあなたも戻って一緒に食べませんか xǔ shì zuó yè hē duō le jiǔ cái bǎi bù zhí yāo昨夜、酒を飲み過ぎたせいか 腰がまっすぐにならないのだろう nǐ zhè wán yì màn yōu yōu de néng dǎ zhòng rénお前のそれ、のろのろしていて 人に当てられるのか kě yǐ qiáng shēn jiàn tǐ強身健体に効く fēi yán zǒu bì屋根を飛び、壁を走ることも nǐ piàn rén wǒ piàn wú yōu kuài kàn嘘つき 私が嘘を？ 無憂、見て！ rú jīn zhēn de kāi huā le shì gè hǎo zhào tou今、本当に花が咲きました よい兆しです wǒ biàn xiǎng zhe dà jiā jù yī jù皆で集まろうと思いまして jīn rì biàn yī tóng huān qìng wǒ jìng dà jiā今日は共に祝いましょう 皆に一杯献じます nǐ zěn huì jiǔ yǎng wǒ dà míngあなたが どうして私の名を聞いていたのです yī yīng wù zī jiē xū zì jǐ zì zú物資はすべて自給自足でした wǎng hòu de rì zi dìng huì yuè lái yuè hǎoこれから先は きっとますます良くなります nà shí tou nǐ zhēn bǎ tā yǎng kāi huā leあの石は 本当に花を咲かせたのか qiáo zhè xiǎo miáo zhǎng dé hái zhēn hǎo aこの苗、よく育っているな shì hǎo xiàng shì yǒu diǎn bù tài lì suǒ ba shì aたしか 少し不自由だったような ええ diàn xià zhēn shì hǎo fú qì殿下はまことに福がございます wǒ qù dǎ yī pén shuǐ nǐ bǎ liǎn xǐ yī xǐ ba私は水を一盆持ってきます 顔を洗ってください kàn guò hěn duō láng zhōng yě chī guò hěn duō kǔ多くの医者にも診てもらい つらい思いもしてきたのでしょう 
