TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
xiū dé chāng kuáng zài lái図に乗るな、もう一度だ！ kě shì chū le shén me shì wǒ yào lì kè miàn jiàn shèng shàng何かあったのですか。 ただちに陛下にお目にかかりたい。 yí gè sì xìng jiā nú四姓家の下僕風情が。 nà jiù kàn nǐ yǒu méi yǒu zhè ge běn shìなら、お前にその腕があるか見せてもらう。 nǐ nǐ bú shì gè qué zi maお前…お前は足が不自由なんじゃなかったのか？ zhè dǎ gè jià dǎ dé tè bù tòng kuài喧嘩したって、まったく痛快じゃねえな zhè zěn me hái yí gè bù rú yí gè le neどうしてみんな、前の奴より弱いんだ？ nà léi mǒu jiù tiān diǎn cǎi tóuなら雷某が景品をつけてやろう zhǎng gōng zhǔ chén xiǎng tǎo gè cǎi tóu長公主殿下 臣は賭けの褒美を頂戴したく存じます。 lái ér bù wǎng fēi lǐ yě返礼なきは非礼なり。 zài tiān zhī líng天にあるその御霊を。 dìng wáng fēi bú shì zài maだが定王妃はおられるではないか yī bǎ jiù qiāng ér yǐただの古い槍にすぎぬ bù rú sòng gěi wǒ jiù dāng wù jìn qí yòngいっそ私に譲れ 有効活用ということだ qū qū yī bǎ qiāng hái shì chū dé qǐ deたかが槍一本くらい 出せぬはずはありません zhè cǎi tóu gěi le yě wú fángこの賞品を渡しても構いません běn jiāng jūn hái pèi bù shàng nǐ zhè bǎ qiāng本将軍がその槍に釣り合わぬとでも言うのか jiāng jūn jì rán yào páo gēn wèn dǐ wǒ biàn zhǐ hǎo dé zuì leですが将軍が根掘り葉掘りお尋ねになるなら こちらも失礼を承知で申します yí gè sì xìng jiā nú四姓の奴が rú qiáng tóu zhī cǎo háo wú zhōng xìn kě yánまるで風見鶏のように 忠信など微塵もありません zhēn suàn dé shàng shì kuàng gǔ qí wénまさしく曠古の奇聞と言えましょう nà jiù kàn nǐ yǒu méi yǒu zhè ge běn shì leなら、お前にその腕があるか試してやる。 zhè zhè zhè dìng shì yǒu rén gòu xiànこ、これは… これはきっと誰かの陥れでございます jiǎn zhí shì tiān dà de wū miè yaまったく、とんでもない濡れ衣でございます 
