River Sunset poster

River Sunset

长河落日

TV Series4,202 clips

1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。

Video Dialogue Clips from River Sunset

4,202 clips · Page 86 of 176
随捕捞船一起走
HSK 5
0:03s
suí bǔ lāo chuán yì qǐ zǒu漁船と共に出航しろ
让渔民放心地捕鱼
HSK 7
0:03s
ràng yú mín fàng xīn dì bǔ yú漁民は安心して漁ができる
也让澳门那些人感觉
HSK 4
0:03s
yě ràng ào mén nà xiē rén gǎn juéマカオの連中にも
那个躲在暗处的美国佬
HSK 5
0:03s
nà ge duǒ zài àn chù de měi guó lǎo闇に潜むアメリカ野郎も
可能会伺机出动
HSK 7
0:03s
kě néng huì sì jī chū dòng機を見て動き出すかもしれん
我在横琴岛这一带
HSK 6
0:03s
wǒ zài héng qín dǎo zhè yī dài私は横琴島周辺で
带领另外四艘巡逻艇
HSK 6
0:03s
dài lǐng lìng wài sì sōu xún luó tǐng別の巡視艇4隻を率い
澳门那些黑帮
HSK 1
0:03s
ào mén nà xiē hēi bāngマカオの黒社会と
和蒋政权的炮艇
HSK 7
0:03s
hé jiǎng zhèng quán de pào tǐng蒋政権の砲艇も
也该露头了
HSK 3
0:03s
yě gāi lòu tóu le姿を現す頃だ
然後将他们一网打尽
HSK 4
0:03s
rán hòu jiāng tā men yī wǎng dǎ jìnそこで一網打尽にする
不安定的青壮年人
HSK 7
0:03s
bù ān dìng de qīng zhuàng nián rén不穏な若い連中を一掃できる
我们也能抓到美国佬
HSK 1
0:03s
wǒ men yě néng zhuā dào měi guó lǎoアメリカ野郎も捕らえられる
这个就是一举三得
HSK 2
0:03s
zhè ge jiù shì yī jǔ sān déこれが一挙三得だ
去过什么地方
HSK 3
0:03s
qù guò shén me dì fāngどこへ行ったのかを
大虎小虎已失
HSK 4
0:03s
dà hǔ xiǎo hǔ yǐ shī大虎と小虎は失った
弟切莫焦躁
HSK 7
0:03s
dì qiè mò jiāo zào弟よ、決して焦るな
兄将与各舵主协商
HSK 7
0:03s
xiōng jiāng yǔ gè duò zhǔ xié shāng兄は各舵主と協議し
另谋他策
HSK 4
0:03s
lìng móu tā cè別の策を講じる
另一封信请转交莹儿
HSK 6
0:03s
lìng yī fēng xìn qǐng zhuǎn jiāo yíng érもう一通は瑩児に渡してくれ
什么事这么急啊
HSK 3
0:03s
shén me shì zhè me jí aそんなに急いでどうしたの
应该是给武木的
HSK 3
0:03s
yīng gāi shì gěi wǔ mù de武木一郎に渡すべきだろう
紧急的事情要安排呀
HSK 5
0:03s
jǐn jí de shì qíng yào ān pái ya緊急の用件でもあるんですか
天皇陛下的诞辰
HSK 7
0:03s
tiān huáng bì xià de dàn chén天皇陛下の誕辰だ