중국어 회화에서 "借题发挥 断章取义" (jiè tí fā huī duàn zhāng qǔ yì) 사용법
借题发挥 断章取义
이걸 이용하고 왜곡하면
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
28:34
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 社会广泛的关注和讨论 万一被有些人 | shè huì guǎng fàn de guān zhù hé tǎo lùn wàn yī bèi yǒu xiē rén | 토론이 생길 테고 목적이 불순한 사람이 |
| 2▶ | 借题发挥 断章取义 | jiè tí fā huī duàn zhāng qǔ yì | 이걸 이용하고 왜곡하면 |
| 3 | 到时候你采访的 每一个字 都会成为一块大石头 | dào shí hòu nǐ cǎi fǎng de měi yí gè zì dū huì chéng wéi yī kuài dà shí tou | 네가 취재한 글자 하나하나가 커다란 바위가 되어 |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
yuǎn yuǎn dōu chāo guò qī gè wǒ wǒ xiě de nǎ yì diǎn bú shì shì shí a7명을 훨씬 넘기고요 내가 쓴 것 중에 사실이 아닌 게 어디 있나요?
HSK 4
0:03s
wèi shén me huì wēi xiǎn ne zhè liǎng jiàn shì qíng bù dōu yǐ jīng guò qù le ma이게 왜 위험해? 이 두 가지 일은 이미 지나간 일이잖아
HSK 5
0:03s
gāo xuě méi de chǎng zi huì bèi tiē fēng tiáo nà xiē gōng rén men가오쉐메이의 공장엔 딱지가 붙을 거고 노동자들은 일자리를 잃게 돼
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān yào shì ná bú dào gài zhāng de huà wǒ jiù jiāo bù liǎo gǎo오늘 도장 못 받으면 원고를 제출할 수 없고
HSK 5
0:03s
gēn tā hǎo hǎo dì jiě shì jiě shì shí zài bù xíng ne wǒ jiù qīn zì qù yī tàng잘 설명해 줄게요 정 안 되면 신문사에
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò jiù suàn méi yǒu zhè piān wén zhāng nǐ gāi zěn me bàn그런 생각은 안 해보셨어요? 이 글이 없어도 리타오, 왕타오가
HSK 4
0:03s
nǐ men jiǎng zhè ge dù jì zhě yě shì de tā xiě diǎn shén me bù hǎo두 기자도 참 그래요 다른 내용도 많은데
HSK 7
0:03s
bì jìng rén jiā shì jì zhě rén jiā shí shì qiú shì ma zhè què què shí shí기자니까 사실을 쓰고 싶겠죠 그런 일이 있었던 건 맞으니까
HSK 7
0:03s
jiǎng dào zhè lǐ wǒ shū jì wǒ yào gēn nǐ tí gè yì jiàn le말이 나와서 말인데 서기님, 제가 의견 하나 드릴게요
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
rén lǐ zhèn zhǎng zì jǐ ràng wǒ chū lái de tā ràng nǐ chū lái nǐ jiù chū lái리 진장이 직접 날 내보낸 거라고요 나가란다고 나갑니까?
HSK 7
0:03s
