중국어 회화에서 "你真是太不小心了" (nǐ zhēn shì tài bù xiǎo xīn le) 사용법
你真是太不小心了
당신 정말 너무 부주의하네요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
39:50
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就自然找到了你 | jiù zì rán zhǎo dào le nǐ | 자연스럽게 당신도 찾게 된 거죠 |
| 2▶ | 你真是太不小心了 | nǐ zhēn shì tài bù xiǎo xīn le | 당신 정말 너무 부주의하네요 |
| 3 | 一心只想着同伙的安全 却没有人顾着你的安全 | yī xīn zhǐ xiǎng zhe tóng huǒ de ān quán què méi yǒu rén gù zhe nǐ de ān quán | 공범들 안전만 생각하느라 정작 당신 안전은 아무도 안 챙겨줬잖아요 |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
shèn zhì shì dǔ shí zhè lǐ biān shì yǒu hěn dà de cāo zuò kōng jiān de심지어 도박성도 있죠 그 안에는 조작할 수 있는 여지가 많아요
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ nǐ jiù piàn jǐng chá gào sù tā men nǐ shì zuò shén me jiù yuán de그래서 경찰을 속인 거예요? 구조대원이라고 거짓말하고요?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà dōu shì wǒ péi lěi lěi qīn zì zài zhuān guì tiāo de nà dōu shì yǒu xiǎo piào de ya제가 레이레이랑 직접 매장에서 고른 건데요 영수증도 다 있어요
HSK 6
0:03s
wǒ zhī suǒ yǐ zhǔ dòng huàn chéng zhè ge tóu xiàng jiù shì wèi le ràng lěi lěi zhī dào내가 먼저 이 프사로 바꾼 건 레이레이한테 알려주려고
HSK 3
0:03s