중국어 회화에서 "你看他这一副 身在曹营心在汉的样子" (nǐ kàn tā zhè yī fù shēn zài cáo yíng xīn zài hàn de yàng zi) 사용법
你看他这一副 身在曹营心在汉的样子
마음이 이미 콩밭에 가 있잖아요
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:12
nǐ你
bǎ把
nǐ你
zhè这
liàn恋
ài爱
nǎo脑
lǎo老
gōng公
dài带
zǒu走
“사랑꾼 남편 좀 데리고 가요”
LINE 0210:14
PLAYING SCENEnǐ kàn tā zhè yī fù shēn zài cáo yíng xīn zài hàn de yàng zi
你看他这一副 身在曹营心在汉的样子
“마음이 이미 콩밭에 가 있잖아요”
LINE 0310:18
wǒ pà tā yǐng xiǎng wǒ men héng jiǔ bǐ sài fēn wéi
我怕他 影响我们恒久比赛氛围
“우리 헝주 팀 경기 분위기 흐릴까 봐 겁나요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
kěn dìng bèi wǒ men dǎ bào le shuō le quán lì yǐ fù yí dìng shì quán lì yǐ fù- 무조건 우리가 이겨 - 최선을 다한다고 했잖아 진짜 제대로 붙어 보자

HSK 5
0:03s
dào dǐ shuí shì guàn jūn hěn kuài jiù néng jiàn fēn xiǎo[융촨 유소년 슈퍼 리그 제8고 대 헝주] 과연 누가 우승컵을 차지할지 오늘 밝혀질 텐데요

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nín shì héng jiǔ dǒng shì zhǎng zhè yàng bù hǎo kàn yǐng xiǎng bù hǎo jiù shì헝주 회장님이신데 이러면 보기 안 좋아요 - 이미지 구긴다고요 - 맞아요

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
méi yǒu cái bú shì a nǐ liǎn dōu hóng le méi yǒu- 아니거든? 그런 거 아니야 - 맞으면서 뭘 그래? 너 얼굴 빨개졌다 아니라니까

HSK 3
0:03s