중국어 회화에서 "不懂社交礼仪" (bù dǒng shè jiāo lǐ yí) 사용법

bù不dǒng懂shè社jiāo交lǐ礼yí仪

사교 예절을 모릅니다

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
dǒng懂
shè社
jiāo交
lǐ礼
yí仪
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:42
néng ràng tā xiān chū qù ma tián xiān shēng tā shì jūn rén

能让他先出去吗 田先生 他是军人

“먼저 나가 있으라고 할 수 있습니까? 톈 선생님, 이 사람은 군인이라”

LINE 0210:46
PLAYING SCENE
bù不
dǒng懂
shè社
jiāo交
lǐ礼
yí仪

“사교 예절을 모릅니다”

LINE 0310:48
wǒ我
men们
hái还
shì是
huí回
dào到
zhèng正
tí题
ba吧

“본론으로 돌아가시죠”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp10:46
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 1 of 7)
这怎么还没电了
HSK 3
0:03s
这怎么还没电了
zhè zěn me hái méi diàn le왜 아직도 전기가 안 들어오지?
普通人家总会断断续续的停电
HSK 7
0:03s
普通人家总会断断续续的停电
pǔ tōng rén jiā zǒng huì duàn duàn xù xù de tíng diàn일반 가정집은 계속 정전이 되거든요
你想过去重庆吗
HSK 2
0:03s
你想过去重庆吗
nǐ xiǎng guò qù chóng qìng ma충칭에 갈 생각은 해봤어요?
我在想 我去哪儿呢
HSK 1
0:03s
我在想 我去哪儿呢
wǒ zài xiǎng wǒ qù nǎ ér ne어디로 갈까 생각 중이에요
去香港做寓公
HSK 1
0:03s
去香港做寓公
qù xiāng gǎng zuò yù gōng홍콩에 가서 한량으로 지내는 건
实在太无聊了
HSK 4
0:03s
实在太无聊了
shí zài tài wú liáo le너무 지루할 것 같고
您有没有想过
HSK 2
0:03s
您有没有想过
nín yǒu méi yǒu xiǎng guò생각해 보신 적 있어요?
他知不知道自己在做什么
HSK 2
0:03s
他知不知道自己在做什么
tā zhī bù zhī dào zì jǐ zài zuò shén me자신이 무슨 짓을 하는지 알았을까요?
形容他那句话怎么说的
HSK 5
0:03s
形容他那句话怎么说的
xíng róng tā nà jù huà zěn me shuō de그를 묘사한 말이 뭐였죠?
说句不厚道的话
HSK 7
0:03s
说句不厚道的话
shuō jù bù hòu dào de huà좀 야박한 말이지만
你们一家子就离开
HSK 3
0:03s
你们一家子就离开
nǐ men yī jiā zǐ jiù lí kāi가족들과 함께 떠나요
应该在中秋节之前吧
HSK 4
0:03s
应该在中秋节之前吧
yīng gāi zài zhōng qiū jié zhī qián ba추석 전에는 끝날 거예요
去哪儿 你们也商量一下
HSK 4
0:03s
去哪儿 你们也商量一下
qù nǎ ér nǐ men yě shāng liáng yī xià어디로 갈지 가족들과 상의해 봐요
你以为你是唐疯子吗
HSK 3
0:03s
你以为你是唐疯子吗
nǐ yǐ wéi nǐ shì táng fēng zi ma당신이 돈키호테라도 되는 줄 알아요?
一要出手马上好多人抢
HSK 7
0:03s
一要出手马上好多人抢
yī yào chū shǒu mǎ shàng hǎo duō rén qiǎng내놓자마자 사겠다는 사람이 줄을 섰어요
还能剩下一大笔 你不用操心我
HSK 7
0:03s
还能剩下一大笔 你不用操心我
hái néng shèng xià yī dà bǐ nǐ bù yòng cāo xīn wǒ큰돈이 남을 거예요 내 걱정은 하지 말아요
万福 好样的 先生
HSK 1
0:03s
万福 好样的 先生
wàn fú hǎo yàng de xiān shēng완푸, 잘했어 선생님
日本人肯定不会放过咱们的
HSK 7
0:03s
日本人肯定不会放过咱们的
rì běn rén kěn dìng bú huì fàng guò zán men de일본인들이 절대 우릴 가만두지 않을 겁니다
但田先生现在不要惊动任何人 我们先走
HSK 7
0:03s
但田先生现在不要惊动任何人 我们先走
dàn tián xiān shēng xiàn zài bú yào jīng dòng rèn hé rén wǒ men xiān zǒu하지만 톈 선생님, 지금은 아무도 놀라게 해선 안 됩니다 저희 먼저 가겠습니다
万福他们怎么办
HSK 3
0:03s
万福他们怎么办
wàn fú tā men zěn me bàn완푸 일행은 어떡합니까?
1234567Next →