중국어 회화에서 "什么谁的饭碗" (shén me shéi de fàn wǎn) 사용법

shénmeshéidefànwǎn

뺏고 말고가 어디 있어요?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:43
zhè
shì
yào
duān
zǒu
men
chén
xīng
de
fàn
wǎn
a

우리 밥그릇을 통째로 뺏으시겠다는 거잖아요

LINE 0239:46
PLAYING SCENE
shén
me
shéi
de
fàn
wǎn

뺏고 말고가 어디 있어요?

LINE 0339:48
zhè
jiù
gēn
diǎn
wài
mài
yàng
ma

이건 배달 음식이랑 같아요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp39:46
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 249 clips (Page 10 of 13)
你为什么不能等等我
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me bù néng děng děng wǒ좀만 기다려 주면 안 돼?
你等我找到一个 适合我们住在一起的房子
HSK 4
0:03s
nǐ děng wǒ zhǎo dào yí gè shì hé wǒ men zhù zài yì qǐ de fáng zi내가 같이 살기 좋은 집 찾을 때까지 기다려 달라고
等着你 等着你 你每次都说等着你 等到什么时候
HSK 4
0:03s
děng zhe nǐ děng zhe nǐ nǐ měi cì dōu shuō děng zhe nǐ děng dào shén me shí hòu또, 또! 맨날 기다리라고만 하지 언제까지 기다리는데?
你什么时候开始找 现在开始已经找了吗
HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu kāi shǐ zhǎo xiàn zài kāi shǐ yǐ jīng zhǎo le ma집은 언제 알아볼 거야? 지금 알아보고 있기라도 해?
好 你说你没有准备好 那我是不也可以说
HSK 2
0:03s
hǎo nǐ shuō nǐ méi yǒu zhǔn bèi hǎo nà wǒ shì bù yě kě yǐ shuō좋아, 준비 안 됐다면 나도 이렇게 말할 수 있어
你要么现在准备 要么永远不必准备了
HSK 6
0:03s
nǐ yào me xiàn zài zhǔn bèi yào me yǒng yuǎn bù bì zhǔn bèi le준비할 거면 지금 하고 아니면 영원히 하지 마
今天是我最后一次在这里 我以后不会再来这里了
HSK 3
0:03s
jīn tiān shì wǒ zuì hòu yī cì zài zhè lǐ wǒ yǐ hòu bú huì zài lái zhè lǐ le오늘이 내가 여기 있는 마지막이야 앞으로 다시는 여기 안 와
我没有逼着你一定要跟你结婚
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu bī zhe nǐ yí dìng yào gēn nǐ jié hūn난 당신한테 결혼하자고 다그친 적 없어
我对结婚这件事情不是那么看重
HSK 6
0:03s
wǒ duì jié hūn zhè jiàn shì qíng bú shì nà me kàn zhòng결혼이라는 거에 목숨 걸지 않아
我只是不想 再每次都在这件事情上 再极致拉扯
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì bù xiǎng zài měi cì dōu zài zhè jiàn shì qíng shàng zài jí zhì lā chě그냥 더는 이 문제로 줄다리기하기 싫어
我够了 我累了 我只想要一个结果
HSK 4
0:03s
wǒ gòu le wǒ lèi le wǒ zhǐ xiǎng yào yí gè jié guǒ충분히 겪었고 이제 지쳤어 난 그냥 결과를 원해
是好是坏 是分是散 我都可以接受
HSK 6
0:03s
shì hǎo shì huài shì fēn shì sàn wǒ dōu kě yǐ jiē shòu좋든 나쁘든, 헤어지든 갈라서든 다 괜찮아
但是天气预报说明天早上才会停
HSK 4
0:03s
dàn shì tiān qì yù bào shuō míng tiān zǎo shàng cái huì tíng일기예보엔 내일 아침에나 그친다네
应该说是分崩离析
HSK 3
0:03s
yīng gāi shuō shì fēn bēng lí xī(완전히 깨졌다고 해야겠지)
我的世界里 不再需要一个叫何韩的人了
HSK 3
0:03s
wǒ de shì jiè lǐ bù zài xū yào yí gè jiào hé hán de rén le(내 세상엔) (허한이라는 사람이 더는 필요하지 않다)
一辈子只能错一次
HSK 6
0:03s
yī bèi zi zhǐ néng cuò yī cì딱 한 번으로 족해
是不他那儿还有别的女孩啊
HSK 3
0:03s
shì bù tā nà ér hái yǒu bié de nǚ hái a허 작가 딴 여자 있는 거 아니야?
所以让你把你的牙刷和枕头 都带回来
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ ràng nǐ bǎ nǐ de yá shuā hé zhěn tou dōu dài huí lái그래서 네 칫솔이랑 베개 가져가라고 한 거고
《六州破》我会 再找一个编辑给你
HSK 6
0:03s
《 liù zhōu pò 》 wǒ huì zài zhǎo yí gè biān jí gěi nǐ'육주파'는 편집자 새로 붙여 줄게
我不想跟你再有任何瓜葛
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng gēn nǐ zài yǒu rèn hé guā gé당신이랑 다시 얽히기 싫어