중국어 회화에서 "可真不是替你出头" (kě zhēn bú shì tì nǐ chū tóu) 사용법
可真不是替你出头
당신을 위해 나선 게 아니야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
11:19
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你像今天啊 我这个 | nǐ xiàng jīn tiān a wǒ zhè ge | 오늘 일은 정말 |
| 2▶ | 可真不是替你出头 | kě zhēn bú shì tì nǐ chū tóu | 당신을 위해 나선 게 아니야 |
| 3 | 跟你一点关系都没有 就是这家伙 | gēn nǐ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu jiù shì zhè jiā huo | 당신과 전혀 상관없어 궈 사장이 |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ gāng cái kě bú shì zhè me shuō de nǐ bú shì shuō wǒ kě méi shuō왜 아까 한 말이랑 다르죠? - 그랬잖아요 - 내가 언제
HSK 7
0:03s
wǒ jiù nà le mèn le jīn tiān tā men zěn me bù dǎ sǐ nǐ ne오늘 그 사람들 손에 맞아 죽지 않은 게 참 이상하네요
HSK 5
0:03s
zhè cái guò le bàn gè xiǎo shí nǐ zěn me yòu cuī shàng wǒ le겨우 30분 지났는데 왜 또 재촉하고 그래요
HSK 7
0:03s
zhè guō fù guì yǐ jīng zhù dào zán men zhè ér lái le xiàn zài kāi zhè ge kǒu zi궈푸구이는 이미 진청에 들어와 살아요 그걸 받아줬으니
HSK 6
0:03s
wǒ jué de méi nà me jiǎn dān a zhè ge guō fù guì ma nǐ men kàn dào le쉽지 않을 것 같아요 궈푸구이 저 사람은 보시다시피
HSK 6
0:03s
fù gěi gōng rén de shí hòu nà ge biǎo qíng ma xiàng gē tā zì jǐ ròu직원들에게 주면서 그 표정이 살점이 떨어지듯 힘들어했어요
HSK 5
0:03s
yào xiǎng qǐng tiān wáng jí de míng xīng zhì shǎo dé zhè ge shù천왕급 톱스타를 모시려면 한 개는 필요하대요
HSK 5
0:03s
