중국어 회화에서 "这回是要往死里查了" (zhè huí shì yào wǎng sǐ lǐ chá le) 사용법

zhèhuíshìyàowǎngchále

이번엔 철저하게 조사할 거야

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:37
gāng gāng nèi shěn zǔ tōng zhī suǒ yǒu de xiāo shòu shù jù quán bù huì zǒng

刚刚内审组通知 所有的销售数据全部汇总

방금 내부 감사팀에서 통보했어 모든 영업 데이터를 집계하래

LINE 0213:42
PLAYING SCENE
zhè
huí
shì
yào
wǎng
chá
le

이번엔 철저하게 조사할 거야

LINE 0313:44
zuì
jìn
kàn
xīn
wén
le
ma

최근 뉴스 봤어?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp13:42
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 4 of 8)
早盼着唐李德那个蠢货滚蛋了
HSK 7
0:03s
zǎo pàn zhe táng lǐ dé nà ge chǔn huò gǔn dàn le탕리더가 사라지는 날을 얼마나 기다렸는데
看了 多吓人 你说上班上得好好的
HSK 7
0:03s
kàn le duō xià rén nǐ shuō shàng bān shàng dé hǎo hǎo de봤어, 진짜 놀랐어 멀쩡하게 회사 다니다가
我就一小卡拉米 要慌也是老板慌
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yī xiǎo kǎ lā mǐ yào huāng yě shì lǎo bǎn huāng난 말단 직원이야 겁날 사람은 보스지
孙总 您怎么来了 可以进来吗 快请坐 好
HSK 3
0:03s
sūn zǒng nín zěn me lái le kě yǐ jìn lái ma kuài qǐng zuò hǎo쑨 총괄님 - 무슨 일로 오셨어요? - 들어가도 돼? 들어오세요 그래
我是担心他们醉翁之意不在酒
HSK 3
0:03s
wǒ shì dān xīn tā men zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ다른 목적이 있을까 봐요
但又怕美女招蜂引蝶 惹来麻烦
HSK 7
0:03s
dàn yòu pà měi nǚ zhāo fēng yǐn dié rě lái má fán미인이 딴 남자를 유혹해 문제를 일으킬까 봐 걱정이죠
我们要是做不成也得完
HSK 6
0:03s
wǒ men yào shì zuò bù chéng yě dé wán우리가 해결하지 않으면 똑같이 끝장이에요
所以这次是动真格的了
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ zhè cì shì dòng zhēn gé de le이번에 진짜라는 거지?
现在呢 动静有点大
HSK 7
0:03s
xiàn zài ne dòng jìng yǒu diǎn dà지금은 공개적으로 할 거야
我是不是可以理解成 你们是打算玩
HSK 6
0:03s
wǒ shì bú shì kě yǐ lǐ jiě chéng nǐ men shì dǎ suàn wán이렇게 이해해도 될까? 혹시 고의로 경고해서 겁주려는 작전인가?
全是窟窿 专业人士
HSK 7
0:03s
quán shì kū lóng zhuān yè rén shì허점 투성이거든 전문가라면
怎么个专业法呀
HSK 5
0:03s
zěn me gè zhuān yè fǎ ya전문가는 어떻게 하는데?
我站在这里跟你喝酒 已经算违规了
HSK 6
0:03s
wǒ zhàn zài zhè lǐ gēn nǐ hē jiǔ yǐ jīng suàn wéi guī le여기서 너랑 술 마시는 것도 규정 위반이야
你们是打算查我们促销啊
HSK 5
0:03s
nǐ men shì dǎ suàn chá wǒ men cù xiāo a우리 판촉팀을 조사할 작정이군
我们身正不怕影子斜 随便查
HSK 4
0:03s
wǒ men shēn zhèng bù pà yǐng zi xié suí biàn chá우린 떳떳해서 무섭지 않아 마음껏 조사해
这都不能说啊 不是不能说
HSK 2
0:03s
zhè dōu bù néng shuō a bú shì bù néng shuō이것도 말 못 해? 말 못 하는 게 아니라
不用 没事 我自己来 没事 给我 挺沉的 没事
HSK 5
0:03s
bù yòng méi shì wǒ zì jǐ lái méi shì gěi wǒ tǐng chén de méi shì괜찮아요, 제가 할게요 괜찮아요, 주세요 꽤 무거워요 괜찮아요
要不然乱七八糟 让人捡走可麻烦了
HSK 7
0:03s
yào bù rán luàn qī bā zāo ràng rén jiǎn zǒu kě má fán le안 그랬으면 엉망진창이 되어서 누가 주어가면 안 되잖아요
陈小姐 您的快递 谢谢谢谢 谢谢阿凡
HSK 5
0:03s
chén xiǎo jiě nín de kuài dì xiè xiè xiè xiè xiè xiè ā fán택배 왔어요 고마워요, 아판
为了降本增效 减少出差 我能理解
HSK 4
0:03s
wèi le jiàng běn zēng xiào jiǎn shǎo chū chāi wǒ néng lǐ jiě비용 절감을 위해 출장을 줄이는 건 이해해