중국어 회화에서 "他耳朵听迷糊了 胃里也香迷糊了" (tā ěr duǒ tīng mí hū le wèi lǐ yě xiāng mí hū le) 사용법
他耳朵听迷糊了 胃里也香迷糊了
그 사람이 귀가 솔깃해져서는 찐빵 냄새에 홀딱 넘어가서
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
29:49
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 白菊在旁边绕呀绕呀 一顿吹牛 | bái jú zài páng biān rào ya rào ya yī dùn chuī niú | 바이쥐가 옆에서 계속 떠들면서 허풍을 떨었거든요 |
| 2▶ | 他耳朵听迷糊了 胃里也香迷糊了 | tā ěr duǒ tīng mí hū le wèi lǐ yě xiāng mí hū le | 그 사람이 귀가 솔깃해져서는 찐빵 냄새에 홀딱 넘어가서 |
| 3 | 就同意不收回草场了 | jiù tóng yì bù shōu huí cǎo chǎng le | 목초지를 안 뺏겠다고 하더라고요 |
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 4 of 7)
HSK 1
0:03s
bié tīng tā hú liē liē zhè zhǒng piào liàng huà wǒ yě huì shuō쟤 허튼소리하는 거 듣지 말아요 그런 번지르르한 말은 저도 하겠네요
HSK 7
0:03s
hái zhēn bú shì piào liàng huà zhǔ biān gāng zhǎo wǒ tán le정말 번지르르한 말이 아니고요 편집장님께서 방금 저랑 얘기하셨어요
HSK 2
0:03s
nà wǒ néng bāng nǐ zuò diǎn shén me ma bāng nǐ xiě gè그럼 내가 대신 도울 일 있어? 보직 변경 신청서 같은 거
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo hái yǒu gè dàn gāo gāng cái luò chē shàng le wǒ men liǎ qù le a마침 케이크도 있어 아까 차에 두고 내렸어 둘이 갈게요
HSK 6
0:03s
wǒ yù dìng le ya yào bù rán néng mǎi zhe ma yī huì er nǐ gěi wǒ fēn yī kǒu내가 예약했지 안 그랬으면 어떻게 샀겠어 이따가 나 한 입만 줘
HSK 6
0:03s
nà dāng chū yě shì nǐ yí gè rén bǎ wǒ men sì gè lā chě dà de옛날에 엄마 혼자서 우리 넷 다 키웠잖아요
HSK 4
0:03s
zhè yòu bú shì nǐ ràng wǒ xiāng qīn nà huì er le nǐ dào dǐ zhàn nǎ yī biān de지금은 저 선 보라고 할 때랑 다르잖아요 도대체 누구 편이에요?
HSK 4
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng xìng fú yòu lái le yòu lái le wǒ bāng nǐ huó miàn qù a네가 행복했으면 좋겠어 또 시작이네요 반죽하는 거 도와줄게요
HSK 2
0:03s
shuō dé nà me wǔ duàn nǐ zěn me zhī dào jiù bù kě néng a그렇게 단정적으로 말하다니 네가 어떻게 알아? 불가능한지
HSK 2
0:03s