중국어 회화에서 "干吗呀 吵死了" (gàn má ya chǎo sǐ le) 사용법
干吗呀 吵死了
무슨 일이죠? 시끄럽게
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
32:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 房东 我找你有事 | fáng dōng wǒ zhǎo nǐ yǒu shì | 집주인, 볼일 있어요 |
| 2▶ | 干吗呀 吵死了 | gàn má ya chǎo sǐ le | 무슨 일이죠? 시끄럽게 |
| 3 | 那什么 那个 | nà shén me nà ge | 저기, 그거 |
More Clips From Episode
Total 194 clips (Page 8 of 10)zuì xiān yào zuò de jiù shì zhěng lǐ fáng jiān가장 먼저 방을 정리하는 거래요 hái shuō bù shòu wǒ yǐng xiǎng nà shuō huà xiàn zài dōu yī tào yī tào de저랑 상관이 없다면서 말은 잘 하네요 xué huài róng yì xué hǎo nán ma나쁜 거 배우긴 쉽고 좋은 거 배우긴 어렵다잖아요 wǒ kě yǐ duō jiào nǐ jǐ tào xīn de새로운 것들을 가르쳐 줄게요 zán men liǎ bàn jīn bā liǎng yī yàng hái dé hé zū우리 둘은 도긴개긴이에요 계속 룸메이트 해야 하잖아요 shén me wán yì ér bàn jīn bā liǎng뭐라고? 도긴개긴이라니 nǐ yě hǎo yì si gēn wǒ shuō bàn jīn bā liǎng나랑 도긴개긴 할 자격이 있어요? yào bú shì huáng shù sōng bèi zhuā lín shí bǎ nǐ lā guò lái dǐng bāo de황수쑹이 체포되었기에 임시로 당신을 팀장으로 임명한 거잖아요 zuì qǐ mǎ wǒ xiàn zài kě yǐ jiào nǐ zěn me bù bèi tóng shì pái jǐ지금 직장 동료한테 따돌림 안 받는 법을 가르칠 수 있어요 bù bì le yóu huá de shì wǒ xué bù lái됐어요 간사한 건 못 배워요 xíng xíng nǐ děng zhe네, 네, 두고 봐요 bù guò wǒ hái zhēn yǒu jiàn shì yào qǐng jiào nǐ qǐng jiào그런데 진짜로 물어볼 게 있어요 뭘 물어봐요? yě méi yǒu nǐ wèn zhè gàn má아니요, 그걸 왜 물어요? xíng a huà lǐ yǒu huà shì ba zěn me zhe괜찮네요 이제 말도 돌려서 하고 어떻게 zhè guǎi wān mò jiǎo de běn shì yě gēn wǒ xué de에둘러 말하는 재주도 나한테 배웠어요? yǒu huà zhí shuō nà wǒ shuō le shuō할 말 있으면 해요 그럼 말할게요 말해요 zhè zhào piān zěn me lái de ya이 사진은 어떻게 된 거예요? nǐ zǎo jiù zhī dào shì bú shì zěn me huí shì a진작부터 알고 있었죠? 어떻게 된 일이에요? bú shì nǐ xiān gào sù wǒ zhè zhào piān shuí gěi nǐ fā de아니, 그럼 일단 말해 봐요 그 사진은 누가 보내준 거예요? bú shì tā gěi nǐ fā zhè ge shén me yì si a아니, 걔가 왜 이 사진을 보내 줬어요? 
