중국어 회화에서 "实在不行 就用法律途径解决" (shí zài bù xíng jiù yòng fǎ lǜ tú jìng jiě jué) 사용법

shízàixíng jiùyòngjìngjiějué

정 안 되면 법대로 해결해야지

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:01
gēn
zěn
me
liáo

아빠랑은 어떻게 할지

LINE 0231:03
PLAYING SCENE
shí zài bù xíng jiù yòng fǎ lǜ tú jìng jiě jué

实在不行 就用法律途径解决

정 안 되면 법대로 해결해야지

LINE 0331:08
nà bèi lǜ shī zhī dào nǐ zài nǐ mā mā miàn qián shì shén me yàng zi ma

那贝律师知道你在你妈妈面前 是什么样子吗

베이 변호사는 네가 엄마 앞에서 어떤 모습인지 알아?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp31:03
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 182 clips (Page 8 of 10)
然后 还要明白一下她的个人意愿
HSK 7
0:03s
rán hòu hái yào míng bái yī xià tā de gè rén yì yuàn그다음엔 어머님의 의사도 확인해야 합니다
但你不上脸 挺能喝 等会儿就上了 等会儿就上了
HSK 3
0:03s
dàn nǐ bù shàng liǎn tǐng néng hē děng huì er jiù shàng le děng huì er jiù shàng le그래도 얼굴은 티 안 나요 술 잘 마시네요 좀 있으면 빨개져요
来酒吧借酒消愁 泡妞啊 如果妞能带来投资
HSK 6
0:03s
lái jiǔ bā jiè jiǔ xiāo chóu pào niū a rú guǒ niū néng dài lái tóu zī바에서 술 마시며 신세 한탄하고 여자 꼬시는 거야? 투자를 가져올 여자라면
你不要总是盯着我 你也去找找钱
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zǒng shì dīng zhe wǒ nǐ yě qù zhǎo zhǎo qián나만 보지 말고 너도 돈 좀 구해와 봐
我不是跟你耍流氓 是你说
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì gēn nǐ shuǎ liú máng shì nǐ shuō나 수작 부리는 거 아냐 네가 그랬지
我们是资源互换 你说你很有能力
HSK 5
0:03s
wǒ men shì zī yuán hù huàn nǐ shuō nǐ hěn yǒu néng lì이익으로 연결됐다고 네가 능력 있고
我就陪在你身边 你做不到你再跟我来谈什么感情
HSK 4
0:03s
wǒ jiù péi zài nǐ shēn biān nǐ zuò bú dào nǐ zài gēn wǒ lái tán shén me gǎn qíng네 곁에 있어 줄게 못 하면 나랑 감정 운운하지 마
说明你根本就没有尊重 我们之间的游戏规则
HSK 5
0:03s
shuō míng nǐ gēn běn jiù méi yǒu zūn zhòng wǒ men zhī jiān de yóu xì guī zé네가 우리 사이의 규칙을 전혀 존중하지 않는다는 증거니까
闪送的人参收到了 你今天不过来了
HSK 3
0:03s
shǎn sòng de rén shēn shōu dào le nǐ jīn tiān bù guò lái le인삼 잘 받았어 오늘 안 와?
我今天不回去了 明天去看我妈
HSK 2
0:03s
wǒ jīn tiān bù huí qù le míng tiān qù kàn wǒ mā오늘은 못 갈 것 같아 내일 엄마 보러 가려고
但他知道 我妈是一个很传统的女人
HSK 5
0:03s
dàn tā zhī dào wǒ mā shì yí gè hěn chuán tǒng de nǚ rén근데 우리 엄마가 아주 보수적인 분이라는 건 알아
人参切片泡茶喝
HSK 1
0:03s
rén shēn qiē piàn pào chá hē인삼은 얇게 썰어서 차로 마시라고 하고
这下也算是解了燃眉之急了
HSK 6
0:03s
zhè xià yě suàn shì jiě le rán méi zhī jí le급한 불은 끄게 됐어
之前在公司 天天装得胸有成竹的样子
HSK 7
0:03s
zhī qián zài gōng sī tiān tiān zhuāng dé xiōng yǒu chéng zhú de yàng zi회사에서는 맨날 아무 일 없는 척 여유 부렸지만
其实只有自己心里知道 已经快要砸锅卖铁了
HSK 3
0:03s
qí shí zhǐ yǒu zì jǐ xīn lǐ zhī dào yǐ jīng kuài yào zá guō mài tiě le사실 속으론 밑천 다 드러날까 봐 조마조마했거든
明天咱俩都是恶战 你早点休息吧
HSK 4
0:03s
míng tiān zán liǎ dōu shì è zhàn nǐ zǎo diǎn xiū xī ba내일 우리 둘 다 힘든 하루가 되겠네 일찍 자
为什么你要打扮成这样 去见阿姨啊
HSK 6
0:03s
wèi shén me nǐ yào dǎ bàn chéng zhè yàng qù jiàn ā yí a왜 굳이 이런 차림으로 어머님을 뵙는 거죠?
所以我绝对不能让她知道 我穿高跟鞋 涂口红
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ jué duì bù néng ràng tā zhī dào wǒ chuān gāo gēn xié tú kǒu hóng그래서 내가 하이힐 신고 립스틱 바르고 꽃무늬 원피스 입는다는 걸
从小她就不让我穿裙子和皮鞋
HSK 4
0:03s
cóng xiǎo tā jiù bù ràng wǒ chuān qún zi hé pí xié어릴 때부터 치마나 구두는 절대 못 하게 했거든요
看来我们今天的法律咨询 是有点难度了
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ men jīn tiān de fǎ lǜ zī xún shì yǒu diǎn nán dù le오늘 법률 상담 꽤 어렵겠네요