중국어 회화에서 "不好意思 您的酒 请慢用" (bù hǎo yì sī nín de jiǔ qǐng màn yòng) 사용법

hǎo níndejiǔ qǐngmànyòng

주문하신 술 나왔습니다 즐거운 시간 되세요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:19
wǒ xiān huí qù le a xiān zǒu ba

我先回去了啊 先走吧

먼저 돌아갈게요 그래, 가

LINE 0207:23
PLAYING SCENE
bù hǎo yì sī nín de jiǔ qǐng màn yòng

不好意思 您的酒 请慢用

주문하신 술 나왔습니다 즐거운 시간 되세요

LINE 0307:26
zhè kuǎn jīn nà dí èr shí wǔ xiàn liàng bǎn xiàn zài diàn lǐ mài de fēi cháng hǎo

这款金纳迪二十五限量版 现在店里卖的非常好

이건 진나디 25년 한정판인데 지금 인기 많은 술이에요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp07:23
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 10 of 12)
但是呢 如果两位大哥 愿意给我一次赎罪的机会
HSK 3
0:03s
dàn shì ne rú guǒ liǎng wèi dà gē yuàn yì gěi wǒ yī cì shú zuì de jī huì하지만 두 분이 내게 속죄할 기회를 주신다면
我下次再组一个局 我一定陪你们喝美了
HSK 4
0:03s
wǒ xià cì zài zǔ yí gè jú wǒ yí dìng péi nǐ men hē měi le다음에 반드시 자리를 마련해서 실컷 마셔줄게요
我哪怕喝到我胃出血 我都给你们喝美了 好吗
HSK 5
0:03s
wǒ nǎ pà hē dào wǒ wèi chū xiě wǒ dōu gěi nǐ men hē měi le hǎo ma위출혈이 나더라도 만족할 때까지 마실게요, 네?
那今天不好意思了 那就先这样 我要撤了
HSK 7
0:03s
nà jīn tiān bù hǎo yì sī le nà jiù xiān zhè yàng wǒ yào chè le그럼 오늘은 실례하고 먼저 가볼게요
你说说你那个折扣价是多少
HSK 1
0:03s
nǐ shuō shuō nǐ nà ge zhé kòu jià shì duō shǎo얼마 할인할 수 있어요?
五个点 另外 我还可以为二位去申请到
HSK 4
0:03s
wǔ gè diǎn lìng wài wǒ hái kě yǐ wèi èr wèi qù shēn qǐng dào5%래요 게다가 두 분을 위해
一个点的销售返点
HSK 5
0:03s
yí gè diǎn de xiāo shòu fǎn diǎn1% 판매 리베이트도 신청해 드릴 수 있어요
我也接受 我也接受 没问题
HSK 4
0:03s
wǒ yě jiē shòu wǒ yě jiē shòu méi wèn tí나도 살게요 문제없어요
不是我跟你吹啊
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ gēn nǐ chuī a자랑하는 게 아니라
梁小姐 实在是不好意思啊
HSK 5
0:03s
liáng xiǎo jiě shí zài shì bù hǎo yì sī a량단닝 씨, 정말 죄송해요
今天我什么废话都不多说了
HSK 7
0:03s
jīn tiān wǒ shén me fèi huà dōu bù duō shuō le오늘은 쓸데없는 말 말고
今天啊 我是特意来向你赔礼道歉的
HSK 6
0:03s
jīn tiān a wǒ shì tè yì lái xiàng nǐ péi lǐ dào qiàn de오늘 사과드리러 왔어요
另外啊 我还有个小小的订单
HSK 6
0:03s
lìng wài a wǒ hái yǒu gè xiǎo xiǎo de dìng dān그리고 술도 사고 싶은데
以茶代酒啊 好好好
HSK 5
0:03s
yǐ chá dài jiǔ a hǎo hǎo hǎo술 대신 차로 마실게요 네, 좋아요
您已经被我们公司列为 拒绝往来户了
HSK 6
0:03s
nín yǐ jīng bèi wǒ men gōng sī liè wèi jù jué wǎng lái hù le사장님은 이미 저희 회사 거래 정지 대상이 되셨고
我也不敢做你们家生意了
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù gǎn zuò nǐ men jiā shēng yì le저도 거래할 배짱이 없어요
咱们俩的事就此了了
HSK 7
0:03s
zán men liǎ de shì jiù cǐ liǎo liǎo우리 일은 이걸로 끝내고
以后如果不是为了吃饭 也就没有必要见面了
HSK 5
0:03s
yǐ hòu rú guǒ bú shì wèi le chī fàn yě jiù méi yǒu bì yào jiàn miàn le앞으로 식사하시러 오는 게 아니면 만날 필요도 없어요
不是 这个 慢走 不送
HSK 2
0:03s
bú shì zhè ge màn zǒu bù sòng아니, 이건... 조심히 가세요 배웅하지 않을게요
你不能乱找男人 知道了 你
HSK 4
0:03s
nǐ bù néng luàn zhǎo nán rén zhī dào le nǐ함부로 남자 찾지 마 알았어요 너...