"可你们金纳迪贵呀" (kě nǐ men jīn nà dí guì ya) 뜻은 무엇인가요?

kě可nǐ你men们jīn金nà纳dí迪guì贵ya呀

근데 비싸잖아요

Idioms & Colloquial Expressions

jīn金

nà纳

dí迪

guì贵

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0102:14

rán然

hòu后

zhè这

pái牌

zi子

yě也

bǐ比

tā他

men们

dà大

“브랜드도 더 유명하고요”

LINE 0202:17

PLAYING SCENE

kě可

nǐ你

men们

jīn金

nà纳

dí迪

guì贵

ya呀

“근데 비싸잖아요”

LINE 0302:19

wǒ dōu shuō le gěi nǐ dǎ jiǔ zhé nǐ qí shí suàn xià lái

我都说了给你打九折你其实算下来

“방금 10% 할인한다고 말씀드렸잖아요 계산해 보면 별로 비싸지 않아요”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E19

Timestamp02:17

TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 3 of 12)

HSK 5

0:03s

万一走漏风声就麻烦了我跟你说

wàn yī zǒu lòu fēng shēng jiù má fán le wǒ gēn nǐ shuō소문나면 큰일 나요 언니가 지금 코쿤에 있었다면

HSK 5

0:03s

你现在要是在蚕茧我也不敢让你打听啊

nǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng a언니가 지금 코쿤에 있었다면 부탁하지도 않았어요

HSK 5

0:03s

万一让沈默知道了咱俩都得死

wàn yī ràng shěn mò zhī dào le zán liǎ dōu dé sǐ혹시 선 사장이 알면 우리 둘 다 죽음이에요

HSK 5

0:03s

没在工作群里发布行我明白了

méi zài gōng zuò qún lǐ fā bù xíng wǒ míng bái le단톡방에 공지하지 않았어요 무슨 말인지 알겠어요

HSK 4

0:03s

这事包在我身上吧加油啊我们走了好拜拜

zhè shì bāo zài wǒ shēn shàng ba jiā yóu a wǒ men zǒu le hǎo bài bài나한테 맡겨요 파이팅 우리 갈게요 - 네 - 갈게요

HSK 4

0:03s

加油行靠谱啊一有消息了告诉你

jiā yóu xíng kào pǔ a yī yǒu xiāo xī le gào sù nǐ- 파이팅 - 네 - 든든하네요 - 알아내면 바로 연락할게요

HSK 3

0:03s

放心吧拜拜路上小心啊

fàng xīn ba bài bài lù shàng xiǎo xīn a걱정 말고 가세요 조심해서 가요

HSK 4

0:03s

我看咱们店生意挺好啊

wǒ kàn zán men diàn shēng yì tǐng hǎo a점장님, 우리 가게 장사 잘 되는 걸 보니까

HSK 5

0:03s

今晚卖得好呢是因为你们做了个促销

jīn wǎn mài dé hǎo ne shì yīn wèi nǐ men zuò le gè cù xiāo오늘 밤은 너희들이 잘 팔아서 그런 거야

HSK 3

0:03s

我先回去了啊先走吧

wǒ xiān huí qù le a xiān zǒu ba먼저 돌아갈게요 그래, 가

HSK 3

0:03s

不好意思您的酒请慢用

bù hǎo yì sī nín de jiǔ qǐng màn yòng주문하신 술 나왔습니다 즐거운 시간 되세요

HSK 6

0:03s

这款金纳迪二十五限量版现在店里卖的非常好

zhè kuǎn jīn nà dí èr shí wǔ xiàn liàng bǎn xiàn zài diàn lǐ mài de fēi cháng hǎo이건 진나디 25년 한정판인데 지금 인기 많은 술이에요

HSK 3

0:03s

先生您先看一下我待会再给您介绍

xiān shēng nín xiān kàn yī xià wǒ dài huì zài gěi nín jiè shào먼저 보시고 잠시 후에 설명해드릴게요

HSK 5

0:03s

这么快就拿到这么多数据啊

zhè me kuài jiù ná dào zhè me duō shù jù a(이렇게 빨리 자료를 손에 넣었어?)

HSK 6

0:03s

相差很大啊真实的销量

xiāng chà hěn dà a zhēn shí de xiāo liàng차이가 엄청 크네요 실제 판매량은

HSK 3

0:03s

比我们预估得要差百分之五十

bǐ wǒ men yù gū dé yào chà bǎi fēn zhī wǔ shí예상했던 것보다 50%도 미치지 못했어요

HSK 3

0:03s

这里一共多少家店

zhè lǐ yī gòng duō shǎo jiā diàn가게 총 몇 곳이죠?

HSK 3

0:03s

是啊一个季度就差百分之五十

shì a yí gè jì dù jiù chà bǎi fēn zhī wǔ shí한 분기에 50%나 부족하다니

HSK 6

0:03s

就算现在完全不进货

jiù suàn xiàn zài wán quán bù jìn huò지금 한 병도 사들이지 않아도

HSK 7

0:03s

挺稀奇的你试试你试试

tǐng xī qí de nǐ shì shì nǐ shì shì특이하네요 - 당신도 해봐요 - 아니요

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next →

중국어 회화에서 "可你们金纳迪贵呀" (kě nǐ men jīn nà dí guì ya) 사용법

我都说了 给你打九折 你其实算下来

More Clips From Episode

我都说了给你打九折你其实算下来