중국어 회화에서 "我先来试试毒 我先来试试毒 吃吃不了一点" (wǒ xiān lái shì shì dú wǒ xiān lái shì shì dú chī chī bù liǎo yì diǎn) 사용법

xiānláishìshì xiānláishìshì chīchīliǎodiǎn

그럼 독이 들어 있는지 내가 먼저 먹어 볼게 도저히 못 먹겠다

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:51
nà wǒ bù chī le a nǐ què dìng a

那我不吃了啊 你确定啊

- 그럼 안 먹을래 - 진짜야?

LINE 0221:53
PLAYING SCENE
wǒ xiān lái shì shì dú wǒ xiān lái shì shì dú chī chī bù liǎo yì diǎn

我先来试试毒 我先来试试毒 吃吃不了一点

그럼 독이 들어 있는지 내가 먼저 먹어 볼게 도저히 못 먹겠다

LINE 0321:56
nǐ bié máng huó le gǎn jǐn chī ba fēi yáng zhà dé tǐng hǎo chī de

你别忙活了 赶紧吃吧 飞扬 炸得挺好吃的

- 그만 바쁘게 움직여 - 얼른 먹어 페이양, 맛있게 잘 튀겼네

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp21:53
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 9 of 10)
教练 已经十圈了
HSK 4
0:03s
jiào liàn yǐ jīng shí quān le코치님, 벌써 10바퀴 뛰었는데
还继续吗 跑
HSK 4
0:03s
hái jì xù ma pǎo계속 뛸까요? 계속 뛰어
好 算了 我只是个门外汉
HSK 6
0:03s
hǎo suàn le wǒ zhǐ shì gè mén wài hàn아니야, 됐어 난 축구는 잘 모르니까
这事还是听教练的吧
HSK 4
0:03s
zhè shì hái shì tīng jiào liàn de ba이건 코치님 말대로 하자
跟上跟上跟上 坚持一下
HSK 3
0:03s
gēn shàng gēn shàng gēn shàng jiān chí yī xià따라와, 따라와, 따라와 조금만 더 힘내
有完没完了一直跑 我都快跑死了
HSK 4
0:03s
yǒu wán méi wán le yì zhí pǎo wǒ dōu kuài pǎo sǐ le끝도 없이 뛰기만 하네 나 진짜 죽을 것 같아
这都多久了 还在跑
HSK 2
0:03s
zhè dōu duō jiǔ le hái zài pǎo대체 언제까지 뛰는 거야? 계속 뛰기만 하네
感觉他们的体力都到极限了 跑到啥时候
HSK 7
0:03s
gǎn jué tā men de tǐ lì dōu dào jí xiàn le pǎo dào shá shí hòu다들 체력이 한계에 다다랐어 언제까지 뛰어야 해?
坚持住 宝宝们
HSK 3
0:03s
jiān chí zhù bǎo bǎo men힘내, 얘들아
队长我休息一下 不行 走走 走走 走走
HSK 4
0:03s
duì zhǎng wǒ xiū xī yī xià bù xíng zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu주장, 나 좀 쉴게 - 안 돼 - 뛰어, 뛰어, 뛰어
就练这个 长时间的慢跑有什么意义吗
HSK 5
0:03s
jiù liàn zhè ge zhǎng shí jiān de màn pǎo yǒu shén me yì yì ma그래, 이것뿐이야 오래 뛰기만 해서 무슨 의미가 있죠?
根本提升不了我们的体能 就是 就是
HSK 7
0:03s
gēn běn tí shēng bù liǎo wǒ men de tǐ néng jiù shì jiù shì체력 향상에도 도움이 안 되잖아요 - 그러니까 - 맞아
长时间慢跑 还会影响你们的速度和爆发力
HSK 4
0:03s
zhǎng shí jiān màn pǎo hái huì yǐng xiǎng nǐ men de sù dù hé bào fā lì오래 뛰기만 하면 오히려 스피드와 순간 폭발력에 안 좋은 영향을 줘
原来他在用激将法
HSK 4
0:03s
yuán lái tā zài yòng jī jiàng fǎ일부러 자극하려는 거였네
你就不想带我们是吧 原来南顿的高级训练
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng dài wǒ men shì ba yuán lái nán dùn de gāo jí xùn liàn애초에 우릴 가르칠 생각이 없었죠? 사우샘프턴의 고급 훈련이라는 게
一遍又一遍地 把我们当猴耍是吧 好啊
HSK 7
0:03s
yī biàn yòu yī biàn dì bǎ wǒ men dāng hóu shuǎ shì ba hǎo a같은 것만 계속 몇 번이나 반복시켰잖아 우릴 원숭이 취급한 거죠? 좋아요
教练 你原本就没想带我们训练 是不是
HSK 6
0:03s
jiào liàn nǐ yuán běn jiù méi xiǎng dài wǒ men xùn liàn shì bú shì코치님 애초에 저희를 가르칠 생각 없었죠? 그렇죠?
南顿青训那种级别的教练 怎么可能看得上我们
HSK 7
0:03s
nán dùn qīng xùn nà zhǒng jí bié de jiào liàn zěn me kě néng kàn dé shàng wǒ men사우샘프턴 유소년 팀 코치가 우리 같은 팀을 맡을 리가 없지
就你话多 少说两句能死 能
HSK 4
0:03s
jiù nǐ huà duō shǎo shuō liǎng jù néng sǐ néng너는 말이 너무 많아 좀 조용히 있으면 안 돼 안 돼
老付 你干嘛去
HSK 6
0:03s
lǎo fù nǐ gàn má qù신수, 어디 가?