중국어 회화에서 "没想到咱们成同事了" (méi xiǎng dào zán men chéng tóng shì le) 사용법

méixiǎngdàozánmenchéngtóngshìle

동료가 될 줄 몰랐네요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:03
lín wǎn huān yíng nǐ xiè xiè

林晚 欢迎你 谢谢

환영해요, 린완 씨 고마워요

LINE 0224:06
PLAYING SCENE
méi
xiǎng
dào
zán
men
chéng
tóng
shì
le

동료가 될 줄 몰랐네요

LINE 0324:09
zhè shì nǐ de māo ma zhè shì gōng sī de māo yìn táng

这是你的猫吗 这是公司的猫 印堂

야다 씨 고양이에요? 회사 고양이에요 이름은 인당

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp24:06
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 7 of 9)
你还记不记得你对我的承诺
HSK 6
0:03s
nǐ hái jì bú jì dé nǐ duì wǒ de chéng nuò나한테 했던 약속 기억해요?
我就永远不会失望
HSK 4
0:03s
wǒ jiù yǒng yuǎn bú huì shī wàng난 영원히 실망 안 해요
我们就迎难而上嘛
HSK 6
0:03s
wǒ men jiù yíng nán ér shàng ma즐겨야죠
我们也花个大的 做端游
HSK 1
0:03s
wǒ men yě huā gè dà de zuò duān yóu우리도 돈 많이 써서 온라인 게임을 만들죠
你首先想到的居然是加班 长此以往下去
HSK 5
0:03s
nǐ shǒu xiān xiǎng dào de jū rán shì jiā bān cháng cǐ yǐ wǎng xià qù야근부터 생각해요? 오래 하다 보면
你会丧失所有的技能
HSK 6
0:03s
nǐ huì sàng shī suǒ yǒu de jì néng모든 능력을 잃게 돼요
你一定要跳出固有思维
HSK 7
0:03s
nǐ yí dìng yào tiào chū gù yǒu sī wéi기존의 생각을 뛰어넘어요
重要的不是完美 而是完成
HSK 5
0:03s
zhòng yào de bú shì wán měi ér shì wán chéng중요한 건 완벽이 아니라 완성하는 거예요
好了 多的我就不跟你说了 最近你也很辛苦
HSK 4
0:03s
hǎo le duō de wǒ jiù bù gēn nǐ shuō le zuì jìn nǐ yě hěn xīn kǔ됐어요, 긴말 안 할게요 요즘 힘들 텐데
下班的时候去拿下加班费
HSK 1
0:03s
xià bān de shí hòu qù ná xià jiā bān fèi퇴근할 때 야근 수당 받아 가요
你不要搞了 瞎搞
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào gǎo le xiā gǎo하지 말아요
我本来就觉得 这个游戏就换皮呀 没有搞头的呀
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái jiù jué de zhè ge yóu xì jiù huàn pí ya méi yǒu gǎo tóu de ya이 게임 포장만 싹 바꾼 거잖아요? 가망 없어요
我们再改进就是了 你别太难过了
HSK 5
0:03s
wǒ men zài gǎi jìn jiù shì le nǐ bié tài nán guò le더 고치면 되죠 너무 속상해하지 말아요
方案 通过了
HSK 5
0:03s
fāng àn tōng guò le기획안 통과됐어요
啥 真通过了
HSK 4
0:03s
shá zhēn tōng guò le뭐라고요? 통과됐다고요?
博哥 你坐下说
HSK 1
0:03s
bó gē nǐ zuò xià shuō쓰보 형, 앉아서 얘기해요
这什么名字
HSK 1
0:03s
zhè shén me míng zì무슨 이름이 그래요?
而且绝不允许我们加班
HSK 4
0:03s
ér qiě jué bù yǔn xǔ wǒ men jiā bān절대 야근 금지래요
弹痕都已经做这么久了 我们现在才刚开始
HSK 3
0:03s
dàn hén dōu yǐ jīng zuò zhè me jiǔ le wǒ men xiàn zài cái gāng kāi shǐ탄흔은 오래 만들었고 우린 이제 시작이라
根本就来不及 就算是做出来了也很粗糙
HSK 7
0:03s
gēn běn jiù lái bù jí jiù suàn shì zuò chū lái le yě hěn cū cāo시간이 부족해요 만들어 낸다고 해도 볼품 없을 텐데