중국어 회화에서 "是金和惭愧啊" (shì jīn hé cán kuì a) 사용법
是金和惭愧啊
면목이 없네요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
1:49
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 又少了好几笔单子呀 | yòu shǎo le hǎo jǐ bǐ dān zi ya | 일감이 또 몇 건이나 줄었더군요 |
| 2▶ | 是金和惭愧啊 | shì jīn hé cán kuì a | 면목이 없네요 |
| 3 | 没能留住那几个大师傅 | méi néng liú zhù nà jǐ gè dà shī fū | 그 장인들을 붙잡지 못했어요 |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 6 of 7)ruò shì wǒ jīn tiān yuān wǎng le bā yé제가 오늘 8숙부님을 억울하게 했다면 gěi wǒ men yí gè jiāo dài책임져야 할 겁니다 nǐ rú hé jiě shì이걸 설명해 보세요 nǐ zhè nǐ zhè shǎ hái zi nǐ zěn me너, 이 어리석은 녀석아 어떻게 nǐ zěn me néng zuò zhè me chǔn de shì a nǐ zhī bù zhī dào이리 어리석은 짓을 할 수가 있지? 네가 누이를 nǐ zhè shì bǎ zhēn niáng gěi hài le ya망친 거나 다름없는 거 알아? nǐ de ér sūn ne숙부님의 자손을 보십시오 jí shí zài jí nǐ bì zuǐ곧 길시야 닥쳐! zhēn niáng wǒ zuò zhè xiē dōu shì xiǎng ràng wǒ men yǐ hòu guò shàng hǎo rì zi이정, 난 우리의 행복한 앞날을 위해 그런 거야 nǐ bǎ zhè yī qiè dōu huǐ le네가 이 모든 걸 망쳐 버렸어 wǒ de jiā rén jiù shì wǒ de dǐ xiàn가족은 내 마지막 선이라고 biàn yī tóng wèi wǒ lǐ zhēn zuò gè jiàn zhèng저 이정의 증인이 되어 주십시오 wǒ kǔ xīn jīng yíng duō nián nǎ내가 몇 년을 공들여 왔는데 jiù chà zhè yī bù a마지막 이 한 걸음에서 막히다니 zhè ge xiǎo yā tou néng nài de tā jìng gǎn dāng jiē tuì hūn계집애가 아주 대단해 감히 길거리에서 파혼하다니 nǐ zhī dào shén me ya nǐ당신이 뭘 안다고? tā zhè me zuò shì dǔ zán men tián jiā de hòu lù그자가 이러는 건 우리의 퇴로를 끊는 거요 zhǐ yǒu lǐ jiā hé luò jiā bāng zán men cái néng chéng shì이가와 낙가의 도움 없인 아무것도 못 한다고 shàng bù dé tái miàn de dōng xī못난 놈 nín wǎn shàng jiù méi zěn me chī dōng xī저녁도 거의 못 드셨잖아요 
