중국어 회화에서 "我们大家刚比完赛也很累的 演都不演了" (wǒ men dà jiā gāng bǐ wán sài yě hěn lèi de yǎn dōu bù yǎn le) 사용법

menjiāgāngwánsàihěnlèide yǎndōuyǎnle

우리도 방금 경기 끝나서 힘들어 죽겠는데 이제 대놓고 저러네

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:50
tā men zháo jí wǒ men jiù bù zháo jí zuì piān xīn de jiù shì zhè ge jīn lǎo shī

他们着急 我们就不着急 最偏心的就是这个金老师

자기들만 급하고 우린 뭐 한가한 줄 아나? 진 주임님은 유독 이기적이라니까

LINE 0216:54
PLAYING SCENE
wǒ men dà jiā gāng bǐ wán sài yě hěn lèi de yǎn dōu bù yǎn le

我们大家刚比完赛也很累的 演都不演了

우리도 방금 경기 끝나서 힘들어 죽겠는데 이제 대놓고 저러네

LINE 0316:57
xiàn
chǎng
xiè
shā
shì
ba

아예 토사구팽하는 거 아냐?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp16:54
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 83 clips (Page 4 of 5)
怎么也得冲出预赛进下一轮吧 下一轮
HSK 7
0:03s
zěn me yě dé chōng chū yù sài jìn xià yī lún ba xià yī lún적어도 예선은 통과해서 다음 라운드로 가는 거죠 다음 라운드요?
我去哪给你找教练啊 加油
HSK 4
0:03s
wǒ qù nǎ gěi nǐ zhǎo jiào liàn a jiā yóu내가 어디서 코치를 구해 와? 파이팅
我太难了
HSK 3
0:03s
wǒ tài nán le진짜 힘들어 죽겠네
第二次全体代表大会 我热炸了 兄弟
HSK 5
0:03s
dì èr cì quán tǐ dài biǎo dà huì wǒ rè zhà le xiōng dì[훙징 제8고 축구팀 제2차 전체 대표 대회] 제2차 전체 대표 대회 야, 더워 죽겠다
我真受不了了 干嘛呀我们
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn shòu bù liǎo le gàn má ya wǒ men진짜 못 참겠어 우리 뭐 하는 거야?
一股味啊 不是 她叫咱们过来干嘛 谁知道呢
HSK 7
0:03s
yī gǔ wèi a bú shì tā jiào zán men guò lái gàn má shuí zhī dào ne- 무슨 냄새 안 나? - 그... - 우릴 왜 부르셨대? - 글쎄
谁家宝宝一天三顿饭 每顿五碗饭的呀
HSK 5
0:03s
shuí jiā bǎo bǎo yī tiān sān dùn fàn měi dùn wǔ wǎn fàn de ya어느 집 애기가 한 끼에 다섯 그릇씩 하루 세 끼를 먹어요?
考虑 考虑 有什么好考虑的
HSK 4
0:03s
kǎo lǜ kǎo lǜ yǒu shén me hǎo kǎo lǜ de생각 좀 해 보지? 뭘 더 생각해요?
我们在学校眼里就是一群混混
HSK 2
0:03s
wǒ men zài xué xiào yǎn lǐ jiù shì yī qún hùn hùn학교는 저희를 그냥 악동으로 보고
学校也没有很重视我们足球队 干嘛浪费时间
HSK 6
0:03s
xué xiào yě méi yǒu hěn zhòng shì wǒ men zú qiú duì gàn má làng fèi shí jiān우리 축구팀을 신경도 안 쓰는데 뭐 하러 시간 낭비해요?
再踢一踢也没有什么不好的 是不是 是不是
HSK 2
0:03s
zài tī yī tī yě méi yǒu shén me bù hǎo de shì bú shì shì bú shì다시 한번 해 보는 것도 나쁘지 않아 안 그래? 안 그래?
万一踢两次又把我们给踹了 怎么办
HSK 7
0:03s
wàn yī tī liǎng cì yòu bǎ wǒ men gěi chuài le zěn me bàn만약에 몇 번 하다가 또 저희를 차 버리면 어떡해요?
那我们这球队不就有盼头了
HSK 4
0:03s
nà wǒ men zhè qiú duì bù jiù yǒu pàn tóu le우리 팀도 희망이 생길 거예요
他他真的有点东西
HSK 1
0:03s
tā tā zhēn de yǒu diǎn dōng xī그분 진짜 실력 있잖아요
怎么可能啊 真的不行吗
HSK 3
0:03s
zěn me kě néng a zhēn de bù xíng ma말이 되냐? 정말 안 돼요?
文成业 你为什么要耍我
HSK 7
0:03s
wén chéng yè nǐ wèi shén me yào shuǎ wǒ원청예 왜 날 갖고 놀아?
别轻易相信别人答应你的事
HSK 5
0:03s
bié qīng yì xiāng xìn bié rén dā yìng nǐ de shì남이 해 준다는 약속 함부로 믿지 마
你好像对我很有敌意 我没得罪过你吧
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo xiàng duì wǒ hěn yǒu dí yì wǒ méi dé zuì guò nǐ ba나한테 적대감이 있는 거 같아 내가 너한테 뭐 잘못한 거 있어?
你敢碰老付一下你试试
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn pèng lǎo fù yī xià nǐ shì shì푸신수를 건드리기만 해 봐
一个蠢货 你说谁蠢货 我们刚踢平宁安
HSK 5
0:03s
yí gè chǔn huò nǐ shuō shuí chǔn huò wǒ men gāng tī píng níng ān멍청한 놈으로 누구더러 멍청하대? 우린 닝안이랑 비겼어