중국어 회화에서 "但是禁不住他们细查" (dàn shì jīn bú zhù tā men xì chá) 사용법

dànshìjīnzhùmenchá

자세히 조사하면 버틸 수 없어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:06
suī rán jiāng hù de zhàng běn míng miàn kàn shàng qù méi shén me

虽然江沪的账本 明面看上去没什么

장후의 장부가 겉보기엔 아무 문제 없어 보여도

LINE 0214:08
PLAYING SCENE
dàn
shì
jīn
zhù
men
chá

자세히 조사하면 버틸 수 없어요

LINE 0314:11
zhǐ yào shāo wēi yī chá shùn téng mō guā jiù néng mō dào zhè ér zhè xiē zhàng běn

只要稍微一查 顺藤摸瓜就能摸到这儿 这些账本

조금만 조사해도 꼬리를 물고 여기까지 올 거예요 이 장부들

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp14:08
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 5 of 5)
而是为了身后的爱
HSK 3
0:03s
ér shì wèi le shēn hòu de ài등 뒤의 사랑 때문이라고요
他们都有一颗无比强大的心脏
HSK 7
0:03s
tā men dōu yǒu yī kē wú bǐ qiáng dà de xīn zàng다들 엄청나게 강한 심장을 가졌어요
忠诚和爱是一样的
HSK 7
0:03s
zhōng chéng hé ài shì yī yàng de충성과 사랑은 같다고요
只有自己见证自己
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu zì jǐ jiàn zhèng zì jǐ스스로 증명하는 수밖에 없어요
创业艰难
HSK 6
0:03s
chuàng yè jiān nán창업의 길은 험난하여
想不想我 想 亲一个
HSK 5
0:03s
xiǎng bù xiǎng wǒ xiǎng qīn yí gè아빠 보고 싶었어? 응 뽀뽀
趁着还没有打烊呢 去买了一些菜
HSK 1
0:03s
chèn zhe hái méi yǒu dǎ yàng ne qù mǎi le yī xiē cài가게 문 닫기 전에 장 좀 봐왔어
那不正好吗 这有一年没尝我的手艺了
HSK 7
0:03s
nà bù zhèng hǎo ma zhè yǒu yī nián méi cháng wǒ de shǒu yì le잘됐네 내 솜씨 맛본 지도 1년이 넘었잖아
月明给我指路啊 在那边 好嘞
HSK 2
0:03s
yuè míng gěi wǒ zhǐ lù a zài nà biān hǎo lei웨밍이가 길 좀 알려줘 저쪽이야 좋아
你这一年多 是怎么过来的
HSK 2
0:03s
nǐ zhè yī nián duō shì zěn me guò lái de당신 지난 1년 넘게 어떻게 지낸 거야?
他说咱俩都是高人
HSK 4
0:03s
tā shuō zán liǎ dōu shì gāo rén우리 둘 다 대단한 사람이라고 하셨지
赶巧 碰到了这个金次长
HSK 1
0:03s
gǎn qiǎo pèng dào le zhè ge jīn cì zhǎng마침 김 차장님을 만났는데
跟海文“清乡”公署的赵南笙 勾搭上了
HSK 2
0:03s
gēn hǎi wén “ qīng xiāng ” gōng shǔ de zhào nán shēng gōu dā shàng le하이원 청향 공서의 자오난성과 손을 잡았더라고
我这不就顺理成章地 成了海文的经济专员了吗
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bù jiù shùn lǐ chéng zhāng dì chéng le hǎi wén de jīng jì zhuān yuán le ma그래서 내가 자연스럽게 하이원의 경제 전원이 된 거지
我现在写得一手好字
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài xiě dé yī shǒu hǎo zì이제 글씨도 아주 잘 쓴다고요
中秋不是快到了吗 葛致远会办一个宴席
HSK 3
0:03s
zhōng qiū bú shì kuài dào le ma gé zhì yuǎn huì bàn yí gè yàn xí곧 중추절이잖아요 거즈위안이 연회를 열 텐데
这么长 哪记得住啊
HSK 3
0:03s
zhè me zhǎng nǎ jì de zhù a이렇게 긴데 어떻게 다 외워요?