중국어 회화에서 "没想到你私底下是这样的" (méi xiǎng dào nǐ sī dǐ xià shì zhè yàng de) 사용법

méixiǎngdàoxiàshìzhèyàngde

쉴 땐 이런 모습일 줄은 몰랐어요

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:04
qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐ

其实我之前 在夜店的时候见到过你

전에 클럽에서 비서님을 본 적 있어요

LINE 0204:07
PLAYING SCENE
méi
xiǎng
dào
xià
shì
zhè
yàng
de

쉴 땐 이런 모습일 줄은 몰랐어요

LINE 0304:10
wǒ yǐ wéi nǐ shì yì zhí dōu shì bǎ gōng zuò fàng zài dì yī wèi qíng xù wěn dìng

我以为你是一直 都是把工作放在第一位 情绪稳定

항상 일이 우선이고 정서가 안정돼 있고

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp04:07
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 2 of 7)
走 跳舞去
HSK 1
0:03s
zǒu tiào wǔ qù가요 춤이나 춰요
这现在专车不让干
HSK 3
0:03s
zhè xiàn zài zhuān chē bù ràng gàn고급 콜택시도 못 하면
那还有什么赚钱的路子呀
HSK 7
0:03s
nà hái yǒu shén me zhuàn qián de lù zi ya뭐 해서 돈 벌지?
谦儿 我昨天晚上又想了一宿
HSK 3
0:03s
qiān ér wǒ zuó tiān wǎn shàng yòu xiǎng le yī xiǔ첸아 어제 밤새 생각했는데
喂 又谁啊 师傅你在哪呢 什么时候到啊
HSK 4
0:03s
wèi yòu shuí a shī fù nǐ zài nǎ ne shén me shí hòu dào a여보세요, 또 누구야? 기사님, 어디예요? 언제 와요?
等你半天了 不好意思 不好意思 CC代驾
HSK 3
0:03s
děng nǐ bàn tiān le bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī CC dài jià한참 기다렸어요 죄송해요 CC
林晚和你的想法是真的好啊
HSK 4
0:03s
lín wǎn hé nǐ de xiǎng fǎ shì zhēn de hǎo a린완 씨랑 바오 형 아이디어 너무 좋았어요
我本来设计得还特别常规 但有了你们做参考
HSK 6
0:03s
wǒ běn lái shè jì dé hái tè bié cháng guī dàn yǒu le nǐ men zuò cān kǎo원래 캐릭터는 너무 평범했는데 여러분을 모델로 하니까
这人物一下子变得别出心裁 特别鲜活
HSK 7
0:03s
zhè rén wù yī xià zi biàn dé bié chū xīn cái tè bié xiān huó바로 개성 넘치는 인물들이 탄생했다고요 생생한 것이
不对 你这是夸 还是骂呀 从地里长出来的是吧
HSK 6
0:03s
bú duì nǐ zhè shì kuā hái shì mà ya cóng dì lǐ zhǎng chū lái de shì ba아니 그게 칭찬이에요, 욕이에요? 땅에서 자라나다니
都神之山海了还要我旅行啊 我这也太惨了吧
HSK 7
0:03s
dōu shén zhī shān hǎi le hái yào wǒ lǚ xíng a wǒ zhè yě tài cǎn le ba신의 산해에서조차 여행하라고요? 날 저주하는 거예요 뭐예요
不动就回血 一动就狂暴 这个简直就是我嘛
HSK 6
0:03s
bù dòng jiù huí xuè yī dòng jiù kuáng bào zhè ge jiǎn zhí jiù shì wǒ ma안 움직이면 HP가 증가하고 움직이면 분노한다고? 이건 딱 난데?
阮光建 你这个人物是参考你自己吧 你作弊啊
HSK 7
0:03s
ruǎn guāng jiàn nǐ zhè ge rén wù shì cān kǎo nǐ zì jǐ ba nǐ zuò bì a롼광젠 이 캐릭터 자신을 모델로 만들었죠? 이건 사기예요
这不对啊 我怎么感觉这个角色
HSK 5
0:03s
zhè bú duì a wǒ zěn me gǎn jué zhè ge jué sè안 돼 왜 이 캐릭터가
比我那个角色强那么多了
HSK 5
0:03s
bǐ wǒ nà ge jué sè qiáng nà me duō le내 캐릭터보다 엄청 강해 보이지?
遮风挡雨 扛下一切
HSK 7
0:03s
zhē fēng dǎng yǔ káng xià yī qiè바람막이가 돼주고 모든 걸 떠메죠
咱约了在这见嘛 什么叽喳 有病
HSK 6
0:03s
zán yuē le zài zhè jiàn ma shén me jī zhā yǒu bìng여기서 만나기로 했잖아요 대체 뭐라는 거야? 이상해
你俩喝啥 我请
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ hē shá wǒ qǐng뭐 마실래요? 내가 살게요
就现在 立刻马上 我给你订票
HSK 5
0:03s
jiù xiàn zài lì kè mǎ shàng wǒ gěi nǐ dìng piào지금 바로 티켓 끊어줄게요
一个是独立自强的千金
HSK 1
0:03s
yí gè shì dú lì zì qiáng de qiān jīn독립적인 재벌가 규수라