중국어 회화에서 "看来是我自己瞎操心了" (kàn lái shì wǒ zì jǐ xiā cāo xīn le) 사용법
看来是我自己瞎操心了
내가 괜한 걱정을 했나 봐요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
4:42
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就说嘛 没问题的 我家那口子也说 肯定没事 | wǒ jiù shuō ma méi wèn tí de wǒ jiā nà kǒu zi yě shuō kěn dìng méi shì | 괜찮을 거라고 했죠? 우리 남편도 괜찮을 거라고 했어요 |
| 2▶ | 看来是我自己瞎操心了 | kàn lái shì wǒ zì jǐ xiā cāo xīn le | 내가 괜한 걱정을 했나 봐요 |
| 3 | 是啊 是啊 | shì a shì a | 그러니까요 |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
cái shì yī kuài yìng gǔ tou dào shí hòu nǐ kě néng huì hěn xīn kǔ de정말 힘든데 고생이 많을 거야
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zhè qián miàn dōu shì shuǐ zěn me huí shì qián miàn jī shuǐ tài shēn저기 앞에 물이 많은데 어떻게 된 거예요? 앞에 물이 많이 고여서
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ men yào guò qù de huà zhù yì ān quán a màn diǎn màn diǎn건너갈 거면 안전에 조심해요 천천히, 조심해요, 다들
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
ràng yī xià ràng yī xià zěn me le bù hǎo yì sī ràng yī xià비켜주세요 - 무슨 일이래요? - 미안해요, 비켜주세요
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī ràng yī xià ràng gè dào ràng gè dào dà jiā ràng yī xià- 미안해요, 비켜주세요 - 나갈게요 - 비켜줘요 - 비켜주세요
HSK 4
0:03s
ràng gè dào ràng gè dào dà jiā ràng yī xià kuài diǎn ràng gè dào- 비켜줘요 - 비켜주세요 길 좀 내줘요 나갈게요
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng bù hǎo le xiàn lǐ de gàn bù jiā shǔ dōu guò lái le큰일 났어요, 리 진장님 현 간부 가족들이 몰려왔어요
