중국어 회화에서 "看来是我自己瞎操心了" (kàn lái shì wǒ zì jǐ xiā cāo xīn le) 사용법
看来是我自己瞎操心了
내가 괜한 걱정을 했나 봐요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
4:42
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就说嘛 没问题的 我家那口子也说 肯定没事 | wǒ jiù shuō ma méi wèn tí de wǒ jiā nà kǒu zi yě shuō kěn dìng méi shì | 괜찮을 거라고 했죠? 우리 남편도 괜찮을 거라고 했어요 |
| 2▶ | 看来是我自己瞎操心了 | kàn lái shì wǒ zì jǐ xiā cāo xīn le | 내가 괜한 걱정을 했나 봐요 |
| 3 | 是啊 是啊 | shì a shì a | 그러니까요 |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
yǒu shén me bù mǎn dāng miàn shuō shǎo zài hòu biān shuō xián huà불만 있으면 면전에서 해요 뒤에서 이러쿵저러쿵하지 말고요
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè qún hóu zi dōu shì shēng yì rén néng bù néng jiǎng diǎn dào lǐ a장사하는 사람들이 왜 이리 말이 안 통해요?
HSK 6
0:03s
tái fēng tiān wǒ men mìng dōu bú yào le bāng nǐ men bān huò태풍이 불던 날 우린 목숨 걸고 당신들의 물건 날라 줬어요
HSK 7
0:03s
nà qián jiù shì wǒ men gāi dé de yǒu běn shì jiù bié ràng wǒ men bān ya우린 그만한 돈 받아도 돼요 할 수 있으면 우리한테 맡기질 말든가요
HSK 5
0:03s
gěi lǎo bǎn shàng jǐ bēi liáng chá xià xià huǒ mǎ shàng mǎ shàng얼른 시원한 차 몇 잔 드려 - 화 좀 가라앉히게 - 네, 알겠어요
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de dì ér yòng wǒ men de rén nà dé fù fèi우리 땅이고 우리 사람을 써야 하니 돈을 내야 한다고요
HSK 6
0:03s
zhàn bù zhàn shì nǐ men de shì qíng gù bù gù dé lái shì wǒ men de shì qíng서 있는 건 너희들 자유고 지키고 말고는 우리 일이야
HSK 5
0:03s
