중국어 회화에서 "自尽身亡" (zì jìn shēn wáng) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
27:47
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 彻儿是 | chè ér shì | 스스로 목숨을 끊었다고 |
| 2▶ | 自尽身亡 | zì jìn shēn wáng | 믿느냐? |
| 3 | 陛下不信 臣 便不信 | bì xià bù xìn chén biàn bù xìn | 폐하께서 믿지 않으시면 저도 믿지 않습니다 |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 4 of 7)dàn yǔ shèng shàng zhū pī shàng de zì jì dà wèi bù tóng폐하께서 붉은 먹으로 내리신 필체와는 사뭇 다르오 bù zhī dào wǒ cóng wèi gào sù bié rén몰라요 아무에게도 말한 적 없어요 kě shèng shàng zì xǔ wèi míng jūn한데 폐하께서는 스스로를 명군이라 하고 zhǐ pà yì zài huáng quán nà huáng hòu dìng shì zhī xiǎo qí zhōng zhēn xiàng그 목적이 황권을 노린다는 게 두렵소 그렇다면 황후마마는 분명 진상을 알고 huáng hòu yǔ shèng shàng zǎo yǐ dá chéng le mò qì황후와 폐하는 예전부터 말 없는 합의를 하고 있었던 거요 què bù céng xiǎng shèng shàng zuì hèn bèi rén guǒ xié하나 간과한 게 있지 폐하께서는 남에게 휘둘리는 걸 가장 싫어하시오 nà yàn chè táo zǒu hòu ruò shì tú dōng shān zài qǐ ne그러면 연철이 도망간 후에 다시 재기를 노린다면요? nà yàn chè jiù shì shèng shàng gù yì fàng zǒu de연철은 폐하께서 일부러 놓아준 거요 zhǐ wàng tā bú yào luò zài chéng wáng shǒu lǐ부디 성왕에게 잡히지 않길 바라오 fǒu zé xìng mìng nán bǎo그리되면 목숨을 건지기 어려울 것이오 qī gē fàng xīn wǒ shén me dōu méi tīng dào형님, 걱정 마세요 전 아무것도 듣지 못했어요 jì xù zhuāng shǎ계속 모른 척할게요 nǐ men hǎo dà de dǎn zi dà zhōu tài zi참으로 대담하구나 대주 태자라고? mò fēi nǐ hái yào shā le wǒ zhè ge xiōng zhǎng설마 이 형님까지 죽이려는 것이냐? cǐ dì shān qīng shuǐ xiù이곳은 산수가 아름답습니다 zhè kuài bǎo dì què shí shì hé nǐ이 명당이 정말 형님에게 어울려요 kě hái hòu dào wú chǐ인정이 후하지 않습니까? 뻔뻔하군 tài zi hōng le태자 전하가 돌아가셨습니다 gèng bù gāi ràng tā lí gōng chū táo a궁을 떠나 도망치게 해서는 안 됐어 fù huáng mò yào guò yú zì zé dōu shì ér chén de shū hū너무 자책하지 마십시오 모두 제 소홀함입니다 
