중국어 회화에서 "别一个个给我得寸进尺" (bié yí gè gè gěi wǒ dé cùn jìn chǐ) 사용법

More Clips From Episode

Total 81 clips (Page 1 of 5)

HSK 6

0:03s

吓我一跳 不是 姐 坐错 我坐错了 来来来

xià wǒ yī tiào bú shì jiě zuò cuò wǒ zuò cuò le lái lái lái깜짝이야 아니, 누님, 제가 잘못 앉았어요 자

HSK 7

0:03s

这样 我可以帮你 分担两下 你这什么 你不要动

zhè yàng wǒ kě yǐ bāng nǐ fēn dān liǎng xià nǐ zhè shén me nǐ bú yào dòng내가 좀 도와줄까? 이건 뭐야? 건드리지 마

HSK 6

0:03s

我看一看嘛 我正在做功课 你不要烦我

wǒ kàn yī kàn ma wǒ zhèng zài zuò gōng kè nǐ bú yào fán wǒ좀 보자고 보고 있는 중이니 - 방해하지 마 - 감사해요

HSK 5

0:03s

你嘴好碎啊 可以让我说两句 你是不是又喝酒了

nǐ zuǐ hǎo suì a kě yǐ ràng wǒ shuō liǎng jù nǐ shì bú shì yòu hē jiǔ le말이 많네 나도 한 마디 하자 또 술 마셨지? 냄새

HSK 5

0:03s

每三百个人一个公厕 这不过分吧 不过分

měi sān bǎi gè rén yí gè gōng cè zhè bù guò fēn ba bù guò fēn3백 명이 화장실을 한 개 쓰는 건데 - 과하지 않잖아요 - 안 과해요

HSK 1

0:03s

也不是 也不是 这个我们可以从长计议

yě bú shì yě bú shì zhè ge wǒ men kě yǐ cóng cháng jì yì네, 근데 딱히 그런 것만은 아니에요 그건 다시 상의하시죠

HSK 7

0:03s

也拓宽一点喽 这个不好随便拓宽 你要搞搞清楚

yě tuò kuān yì diǎn lóu zhè ge bù hǎo suí biàn tuò kuān nǐ yào gǎo gǎo qīng chǔ넓혀 주세요 함부로 넓히면 안 돼요 뭘 알고 말해요?

HSK 6

0:03s

不 这个我们至少 好沟通嘛 得有商有量啊

bù zhè ge wǒ men zhì shǎo hǎo gōu tōng ma dé yǒu shāng yǒu liàng a아니, 상의하자는 거잖아요 상의는 해봐야죠

HSK 4

0:03s

你出来工作 连个印泥都不带啊 是不是

nǐ chū lái gōng zuò lián gè yìn ní dōu bù dài a shì bú shì계약하러 온 사람이 인주도 안 갖고 와요? 맞지?

HSK 4

0:03s

来 往里传传 不打扰你们啊 你们这开会呢

lái wǎng lǐ chuán chuán bù dǎ rǎo nǐ men a nǐ men zhè kāi huì ne안쪽으로 건네줘요 방해하지 않을게요 회의 중이죠?

HSK 4

0:03s

来来 继续继续继续 还得是老解啊

lái lái jì xù jì xù jì xù hái dé shì lǎo jiě a계속해요, 계속 역시 셰 진장이야

HSK 3

0:03s

还买了蛋糕啊 你看你说的

hái mǎi le dàn gāo a nǐ kàn nǐ shuō de케이크 산 거죠? 무슨 소리예요?

HSK 7

0:03s

能有什么大不了的事 对吧

néng yǒu shén me dà bù liǎo de shì duì ba일이 커봤자죠 안 그래요?

HSK 2

0:03s

不是 你不自作主张 你就不是高雪梅

bú shì nǐ bù zì zuò zhǔ zhāng nǐ jiù bú shì gāo xuě méi아니, 혼자 결정하지 않으면 가오쉐메이 아니지

HSK 2

0:03s

你不想拿主意 你不想拿主意 你也得拿主意

nǐ bù xiǎng ná zhǔ yì nǐ bù xiǎng ná zhǔ yì nǐ yě dé ná zhǔ yì결정하기 싫어? 싫어도 결정해야 해

HSK 7

0:03s

真是 你看看你

zhēn shì nǐ kàn kàn nǐ참나 당신도 참

HSK 6

0:03s

你吓着我了 你不光要参加 你得冲在前面

nǐ xià zhe wǒ le nǐ bù guāng yào cān jiā nǐ dé chōng zài qián miàn놀랐잖아 참여해야 할 뿐만 아니라 앞장서야지

HSK 3

0:03s

我这话就说到这儿了 决定的事是你决定

wǒ zhè huà jiù shuō dào zhè ér le jué dìng de shì shì nǐ jué dìng내 말은 여기까지야 결정은 당신이 해

HSK 6

0:03s

吃蛋糕吧 我不看 我逗你呢 你做决定了

chī dàn gāo ba wǒ bù kàn wǒ dòu nǐ ne nǐ zuò jué dìng le케이크 먹어 안 봐, 장난친 거야 당신이 결정하면

HSK 7

0:03s

你是不是成心把我支走 完了签的这个合同

nǐ shì bú shì chéng xīn bǎ wǒ zhī zǒu wán le qiān de zhè ge hé tóng일부러 날 보냈죠? 계약 체결하려고요

Next