"出了天大的祸事了" (chū le tiān dà de huò shì le) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

出了天大的祸事了

chū le tiān dà de huò shì le

큰일 났어요

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

7:59

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	母亲	mǔ qīn	어머님
2▶	出了天大的祸事了	chū le tiān dà de huò shì le	큰일 났어요
3	燕迟把那井又挖开了他还下令	yàn chí bǎ nà jǐng yòu wā kāi le tā hái xià lìng	연지가 우물을 다시 파냈어요 그리고

More Clips From Episode

Total 28 clips (Page 2 of 2)

能看在我首告有功的份上稍微抬抬手

HSK 4

0:03s

能看在我首告有功的份上稍微抬抬手

néng kàn zài wǒ shǒu gào yǒu gōng de fèn shàng shāo wēi tái tái shǒu내가 말씀드린 공을 봐서 셋째 집에 살길을

他为何不出手相救做给别人看罢了

HSK 7

0:03s

他为何不出手相救做给别人看罢了

tā wèi hé bù chū shǒu xiàng jiù zuò gěi bié rén kàn bà le왜 안 도와주신대요? 남들 보라고 그런 거야

HSK 7

0:03s

若真亲近怎会年年礼到人不到

ruò zhēn qīn jìn zěn huì nián nián lǐ dào rén bú dào정말 가까웠다면 해마다 선물만 보내진 않았겠지

HSK 6

0:03s

求求你告诉我告诉我真相

qiú qiú nǐ gào sù wǒ gào sù wǒ zhēn xiàng제발 진실을 말씀해 주세요

HSK 7

0:03s

我一想到那草席我就浑身发抖

wǒ yī xiǎng dào nà cǎo xí wǒ jiù hún shēn fā dǒu멍석만 생각하면 온몸이 떨려서

HSK 6

0:03s

秦安死不足惜

qín ān sǐ bù zú xī진안이 죽는 건 괜찮다

HSK 7

0:03s

霍大人这回可真是豁出去了

huò dà rén zhè huí kě zhēn shì huō chū qù le곽 대인이 이번엔 모든 걸 걸었네요

HSK 6

0:03s

即刻捉拿秦安不得有误

jí kè zhuō ná qín ān bù dé yǒu wù당장 진안을 체포하라 실수는 용납하지 않는다