중국어 회화에서 "老夫人这下可以安心了" (lǎo fū rén zhè xià kě yǐ ān xīn le) 사용법
老夫人这下可以安心了
할머님께서 마음을 놓으셔도 되겠어요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
5:33
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 省得老夫人担心再有人掉进去 | shěng de lǎo fū rén dān xīn zài yǒu rén diào jìn qù | 노부인께서 사람이 빠질지 걱정 안 하셔도 되게 했어요 |
| 2▶ | 老夫人这下可以安心了 | lǎo fū rén zhè xià kě yǐ ān xīn le | 할머님께서 마음을 놓으셔도 되겠어요 |
| 3 | 这么好看的伞 破了怪可惜的 我记得库房 | zhè me hǎo kàn de sǎn pò le guài kě xī de wǒ jì de kù fáng | 이렇게 예쁜 우산이 망가지다니 아깝네요 창고에 |
More Clips From Episode
Total 28 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè shuí néng xiǎng dào qí bǔ tóu nǐ néng xiǎng dào누가 이런 일을 상상이나 했겠습니까? 제 포두, 짐작이라도 했나?
HSK 6
0:03s
niáng zǐ xiān qù bì yǔ ba rǎn le fēng hán kě má fán le아가씨, 우선 비부터 피하세요 풍한이라도 걸리면 큰일이에요
HSK 6
0:03s
shuí lái bāng tā men chóng jiàn qū tǐ shuí lái bāng tā men chén yuān zhāo xuě누가 저들의 몸을 재건하고 ♪ 먼지처럼 어둠에 삼켜질지라도 ♪ 억울함을 어찌 풀어주겠소
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ jiāng tā shéng zhī yǐ fǎ tā men yě huó zhuǎn bù guò lái그자를 법으로 처벌해도 저 낭자들은 다시 살아날 수 없는데
HSK 5
0:03s
nǐ dòng huài le ba nǐ zài bù chū lái wǒ dōu yào chōng jìn qù qiǎng rén le추워서 몸이 상하셨겠어요 계속 안 나오셨으면 제가 안으로 들어가서 모시고 나오려고 했어요
