중국어 회화에서 "二没这个地位 人微言轻" (èr méi zhè ge dì wèi rén wēi yán qīng) 사용법

èrméizhègewèi rénwēiyánqīng

둘째로 그럴 지위도 없습니다 지위가 낮아 발언권이 없죠

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:36
hé chóng qìng zhī jiān de tán pàn ma shuō shí huà wǒ yī méi zhè ge néng lì

和重庆之间的谈判吗 说实话 我一没这个能力

충칭 간의 협상을 재개하기를 바라시지 않습니까? 솔직히 말씀드리면 저는 첫째로 그럴 능력이 없고

LINE 0238:41
PLAYING SCENE
èr méi zhè ge dì wèi rén wēi yán qīng

二没这个地位 人微言轻

둘째로 그럴 지위도 없습니다 지위가 낮아 발언권이 없죠

LINE 0338:44
nǎ lǐ kè qì

哪里 客气

아닙니다, 겸손하시네요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp38:41
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 2 of 3)
绩山兄 好久不见
HSK 3
0:03s
jì shān xiōng hǎo jiǔ bú jiàn지산 형님, 오랜만입니다
谢老弟 久违了 久违了
HSK 7
0:03s
xiè lǎo dì jiǔ wéi le jiǔ wéi le셰 아우, 오랜만이네, 오랜만이야
有劳云魁兄啊 我给你盛面
HSK 6
0:03s
yǒu láo yún kuí xiōng a wǒ gěi nǐ shèng miàn윈쿠이 형님, 수고가 많으십니다 면 덜어 드릴게요
那我可就开门见山了
HSK 3
0:03s
nà wǒ kě jiù kāi mén jiàn shān le단도직입적으로 말하겠네
它也是没影的事啊
HSK 2
0:03s
tā yě shì méi yǐng de shì a전혀 근거 없는 이야기입니다
可以把那个举报人叫来 我们当面对质啊
HSK 6
0:03s
kě yǐ bǎ nà ge jǔ bào rén jiào lái wǒ men dāng miàn duì zhì a그 고발인을 불러오시죠 직접 대면해서 따져봅시다
要同仇敌忾 坚持抗日
HSK 3
0:03s
yào tóng chóu dí kài jiān chí kàng rì적개심을 같이하고 항일을 고집해야 합니다
张团长 我不是跟你说过吗
HSK 3
0:03s
zhāng tuán zhǎng wǒ bú shì gēn nǐ shuō guò ma장 단장, 내가 말하지 않았나?
每逢佳节倍思亲嘛
HSK 7
0:03s
měi féng jiā jié bèi sī qīn ma명절이 되면 가족 생각이 더 간절해지니까요
中秋吉祥
HSK 6
0:03s
zhōng qiū jí xiáng추석 잘 보내
疯头疯脑的他
HSK 1
0:03s
fēng tóu fēng nǎo de tā미치광이 같은 그가
一颗都不行
HSK 5
0:03s
yī kē dōu bù xíng단 한 발도 안 돼요
血气方刚的年轻人 要是留在沦陷区
HSK 4
0:03s
xuè qì fāng gāng de nián qīng rén yào shì liú zài lún xiàn qū혈기 왕성한 젊은이들이라 점령지에 남아 있으면
十分严重 我是一刻都待不下去
HSK 4
0:03s
shí fēn yán zhòng wǒ shì yī kè dōu dài bù xià qù아주 심각했어 단 한순간도 더 있을 수가 없더라고
这种感觉只能意会 不能言传
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng gǎn jué zhǐ néng yì huì bù néng yán chuán이 느낌은 말로는 다 설명할 수 없어요
这已经够了 其实话说回来
HSK 4
0:03s
zhè yǐ jīng gòu le qí shí huà shuō huí lái이걸로 충분합니다 사실 말이 나왔으니 말인데
不聊死 先聊活
HSK 4
0:03s
bù liáo sǐ xiān liáo huó죽는 얘기 말고 사는 얘기부터 합시다
我是一路走一路打 打到今天
HSK 5
0:03s
wǒ shì yī lù zǒu yī lù dǎ dǎ dào jīn tiān계속 싸우면서 여기까지 왔고 오늘에 이르렀죠
保重 保重
HSK 7
0:03s
bǎo zhòng bǎo zhòng몸조심하세요 몸조심하세요
但是多一个人 就多一份力量
HSK 5
0:03s
dàn shì duō yí gè rén jiù duō yī fèn lì liàng그래도 한 사람이 더해지면 그만큼 힘이 보태질 테고,