Name: Chinese dialogue snippet: "多灾多病 不能尽其天年" (duō zāi duō bìng bù néng jǐn qí tiān nián)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "多灾多病 不能尽其天年" (duō zāi duō bìng bù néng jǐn qí tiān nián). Localized translation: "병치레도 잦아서 천수를 누리지 못할 거야", vocabulary HSK categorization included.

duō多zāi灾duō多bìng病 bù不néng能jǐn尽qí其tiān天nián年

병치레도 잦아서 천수를 누리지 못할 거야

HSK Vocabulary

多H1 灾H6 多H1 病H1 不H1 能H1 尽H6 其H5 天H1 年H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

10:52

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	身体孱弱	shēn tǐ chán ruò	몸도 약하며
2▶	多灾多病不能尽其天年	duō zāi duō bìng bù néng jǐn qí tiān nián	병치레도 잦아서 천수를 누리지 못할 거야
3	以后的路还是要他自己走	yǐ hòu de lù hái shì yào tā zì jǐ zǒu	앞으로의 길은 결국 그가 스스로 걸어가야 해