"一分钱的亏我都没吃着" (yī fēn qián de kuī wǒ dōu méi chī zhe) 뜻은 무엇인가요?

yī一fēn分qián钱de的kuī亏wǒ我dōu都méi没chī吃zhe着

한 푼도 손해 보지 않았어요

HSK Vocabulary

的H1 亏H5 我H1 都H1 吃H1 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

13:46

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我其实我不信律师我那离婚官司就我自己打的	wǒ qí shí wǒ bù xìn lǜ shī wǒ nà lí hūn guān sī jiù wǒ zì jǐ dǎ dī	난 변호사를 안 믿어요 내 이혼 소송은 나 스스로 변호했는데
2▶	一分钱的亏我都没吃着	yī fēn qián de kuī wǒ dōu méi chī zhe	한 푼도 손해 보지 않았어요
3	你那个官司能一样吗财产和财产的数还不一样呢	nǐ nà ge guān sī néng yī yàng ma cái chǎn hé cái chǎn de shù hái bù yí yàng ne	이혼 소송이랑 이게 같아요? 재산 액수가 다른데

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 4 of 4)

跟你有什么关系那是你们法院你说了算

HSK 5

0:03s

跟你有什么关系那是你们法院你说了算

gēn nǐ yǒu shén me guān xì nà shì nǐ men fǎ yuàn nǐ shuō le suàn뭔 상관이에요 법원에선 혹시 판사님 말이 서겠지만

HSK 3

0:03s

你不走是吧行我告诉告诉你

nǐ bù zǒu shì ba xíng wǒ gào sù gào sù nǐ안 갈 거예요? 좋아요 2미터 거리란 게

做好事我不留名我每天扫街扫到你们法院对面

HSK 5

0:03s

做好事我不留名我每天扫街扫到你们法院对面

zuò hǎo shì wǒ bù liú míng wǒ měi tiān sǎo jiē sǎo dào nǐ men fǎ yuàn duì miàn좋은 일 하는 셈 치거든요 매일 문 앞 청소를 법원 앞까지 해요

HSK 7

0:03s

他在这儿鬼鬼祟祟的他所为何事

tā zài zhè ér guǐ guǐ suì suì de tā suǒ wèi hé shì여기서 수상하게 기웃거렸어요 무슨 일이 있는 건지

HSK 2

0:03s

回来干吗我下班了我

huí lái gàn má wǒ xià bān le wǒ내가 왜 회사 들어가지? 퇴근했는데

HSK 4

0:03s

一时半会你是见不着孙子

yī shí bàn huì nǐ shì jiàn bù zhe sūn zi손자를 쉽게 볼 수 없을 거예요

激动坏了这一年多没出门都出来了

HSK 4

0:03s

激动坏了这一年多没出门都出来了

jī dòng huài le zhè yī nián duō méi chū mén dōu chū lái le너무 흥분해서 일 년 넘게 외출 안 하다가 나왔어요

我告诉你她故意的她就是故意放你们法院鸽子

HSK 7

0:03s

我告诉你她故意的她就是故意放你们法院鸽子

wǒ gào sù nǐ tā gù yì de tā jiù shì gù yì fàng nǐ men fǎ yuàn gē zi그 여자 일부러 그러는 거예요 일부러 법원을 물먹이고

我这脾气我这脾气怎么了我这脾气

HSK 4

0:03s

我这脾气我这脾气怎么了我这脾气

wǒ zhè pí qì wǒ zhè pí qì zěn me le wǒ zhè pí qì내 성질이? 내 성질이 뭐 어때서? 내 성질이

HSK 4

0:03s

什么态度这是我跟你讲

shén me tài dù zhè shì wǒ gēn nǐ jiǎng저 태도 좀 봐요 무조건