중국어 회화에서 "吾等苦不堪言啊" (wú děng kǔ bù kān yán a) 사용법
吾等苦不堪言啊
우리들의 고충이 이만저만이 아닙니다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
1:41
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 杀猪女仗势欺人 | shā zhū nǚ zhàng shì qī rén | 저 백정 계집이 기세를 등에 업고 설쳐대니 |
| 2▶ | 吾等苦不堪言啊 | wú děng kǔ bù kān yán a | 우리들의 고충이 이만저만이 아닙니다 |
| 3 | 莫观望了 来 | mò guān wàng le lái | 그만하고 어서들 앉게나 |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 6 of 10)fán jiāng jūn jiù mìng번 장군님, 도와주세요 diàn xià zàng rén bì ràng rén gěi fā xiàn le전하께서 사람을 숨기신 것을 들킨 모양입니다 cǐ rén bú shì yǐ jīng zhōng le dú le ma저자는 이미 독에 당했는데 wèi shén me hái zhè me néng dǎ ya어찌 이리도 잘 싸운단 말이야 zhèn de wǔ ān hóu hé zān huā jiāng jūn ne무안후와 잠화 장군은 어디 갔는가? wǔ ān hóu jiǔ hòu wú dé후작 나리가 술김에 난동을 부려 shì bú shì zhè qí zhōng yǒu xiē wù huì a무언가 오해가 있을 수도 있사옵니다 jìng gǎn wū xiàn zhèn de zhōng chén liáng jiàng감히 짐의 충신을 모함하다니! suí zhèn yì qǐ qù kàn kàn짐과 함께 가서 확인해 보게나 wèi xiāng bù gēn zhèn qù kàn kàn위 승상은 가지 않겠소? běn guān yǒu yào shì xū miàn bǐng shèng shàng폐하께 직접 아뢸 것이 있다 lǐ dà rén gōng yàn yǐ qǐ이 대인, 궁중 연회가 이미 시작되었습니다 dōu gěi wǒ zǐ xì dì sōu전부 샅샅이 뒤져라! wǒ mà nǐ men zhè qún méi yòng de fèi wù이 쓸모없는 놈들 같으니라고! nǐ men zhè me yī dà bāng zi rén이리 많은 사람들이 jū rán zhǎo bú dào어찌 찾지를 못한단 말이냐! lǐ dà jiān bù hǎo le nà biān zǒu shuǐ le이 태감! 큰일 났습니다! 저쪽에 불이 났습니다! kuài qù jiù huǒ kuài qù어서 불을 꺼라! 어서! 
