중국어 회화에서 "这里淋雨就是家常便饭" (zhè lǐ lín yǔ jiù shì jiā cháng biàn fàn) 사용법
这里淋雨就是家常便饭
여기선 비 맞는 게 일상이에요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:48
nǐ kàn qǐ lái hái tǐng xiǎng shòu a shì a hóng jǐng kào hǎi wǒ shì hóng jǐng rén
你看起来还挺享受啊 是啊 宏景靠海 我是宏景人
“꽤 즐기는 것 같은데요? 맞아요 훙징은 바다를 끼고 있고 난 훙징 사람이니까요”
LINE 0202:54
PLAYING SCENEzhè这
lǐ里
lín淋
yǔ雨
jiù就
shì是
jiā家
cháng常
biàn便
fàn饭
“여기선 비 맞는 게 일상이에요”
LINE 0303:02
zhè yǔ shuō xià jiù xià yào bù zán men lái bù jí le pǎo
这雨说下就下 要不咱们 来不及了 跑
“비가 막 쏟아지려는데, 우리… 늦었어요, 뛰어요!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bù shū fú tā bù shū fú xiǎng qù yī wù shì zěn me huí shì- 푸신수가 아파요 - 푸신수가 아프대요 양호실에 데려가도 될까요? 어디가 아픈데?
HSK 4
0:03s
qù qù qù hǎo hǎo hǎo shì zhēn duō xiè xiè lǎo shī xiè xiè lǎo shī- 가라고 - 네 - 정신 사나워 - 감사합니다, 선생님
HSK 4
0:03s
mǎ shàng huí lái mǎ shàng huí lái zhēn de shòu bù liǎo le mǎ shàng huí lái lǎo shī금방 돌아올게요 진짜 못 참겠어 - 금방 올게요 - 금방 오겠습니다
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì qiàn zòu nǐ shuō shén me ne nǐ xiàn zài zěn me zhè me ㏺너 진짜 한 대 맞아야겠네 무슨 헛소리야? 왜 이렇게 쫄았어?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán mào맞아, 까짓것 같이 벽돌 나르지, 뭐 그래, 안전모 가져올게
HSK 7
0:03s
lái wǒ bāng nǐ gàn lǎo dà qiáo nǐ nà ge luò shuǐ gǒu de yàng zi자 내가 도와줄게 지금 꼴이 꼭 물에 빠진 생쥐 같네
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
fēi yào jiào nǐ lǎo dà fēi yào bāng nǐ bān zhuān ne굳이 널 대장이라고 부르고 굳이 벽돌 나르는 걸 돕겠다고 하잖아
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù méi yǒu shuō huǎng wèi shén me jiù méi yǒu rén xiāng xìn wǒ ne wǒ men xìn nǐ정말 아닌데 왜 아무도 절 안 믿어주는 거죠? 우린 널 믿어