중국어 회화에서 "哥 你个榆木脑袋" (gē nǐ gè yú mù nǎo dài) 사용법
哥 你个榆木脑袋
오라버니, 참 답답하네요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
36:35
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 小妹 别闹 | xiǎo mèi bié nào | 누이, 장난치지 마라 |
| 2▶ | 哥 你个榆木脑袋 | gē nǐ gè yú mù nǎo dài | 오라버니, 참 답답하네요 |
| 3 | 当心再赢就把嫂嫂给气跑了 | dāng xīn zài yíng jiù bǎ sǎo sǎo gěi qì pǎo le | 또 이기면 새언니가 화나서 도망가겠어요 |
More Clips From Episode
Total 155 clips (Page 3 of 8)nǐ jìng gǎn sī xià yǔ běi jué gōu lián감히 북궐과 내통하고 jiāng dà yìn de hé shān gǒng shǒu mán yí대윤의 강산을 오랑캐에게 넘기려 했단 말이냐? kāi gōng méi yǒu huí tóu jiàn쏜 화살은 되돌릴 수 없는 법 nǐ xuè xǐ huáng gōng네놈이 궁을 피로 물들인 일을 biàn yǐ wéi méi rén zhī xiǎo아무도 모를 거로 생각했나? nǐ huì luàn gōng tíng zhī shì ba궁을 더럽힌 그 일도 말이다 mào chōng huáng shì de yě zhǒng a황실을 사칭하는 근본도 없는 놈이 shuí xìn kǒu cí huáng입을 함부로 놀리는 게 누구인지 nǐ wèi yán xīn lǐ bǐ shéi dōu qīng chǔ bú shì ma누구보다 네놈이 더 잘 알지 않느냐? yī bìng shā wú shè모조리 처단하라 ruò shì nǐ de rén gǎn shàng qián네 수하들이 한 발이라도 다가온다면 tā men jiù rén tóu luò dì저들의 목이 떨어질 것이다 méi xiǎng dào wèi xiāng jìng rú cǐ lěng xuè위 승상이 이토록 냉혹할 줄이야 xiān xià dì yù ba먼저 지옥으로 보내주지 zhèn fēng nǐ men zuò dà jiàng hǎo bù hǎo짐이 너희를 대장군으로 봉하마 zài chǎo jiù kǎn le nǐ gè gǒu huáng dì또 시끄럽게 굴면 개같은 네 놈의 목을 치겠다 shì shí hòu gāi zuò gè liǎo duàn le이제 끝을 내야 할 때가 됐습니다 nǐ men dōu bié guǎn tuì xià모두 상관하지 말고 물러서라 nǐ de jiàn fǎ dǎo shì jīng jìn le bù shǎo a검술이 많이 늘었구나 wǒ yào yòng wǒ diē de jiàn fǎ♪ 사람도 물건도 ♪ 아버지의 검술로 
