중국어 회화에서 "天不遂人愿呐" (tiān bù suí rén yuàn nà) 사용법
天不遂人愿呐
tiān bù suí rén yuàn nà
하늘이 내 뜻을 돕지 않는구려
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
29:35
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他们会反得这么快 这么狠 | tā men huì fǎn dé zhè me kuài zhè me hěn | 빠르고 지독하게 반기를 들 줄은 몰랐소 |
| 2▶ | 天不遂人愿呐 | tiān bù suí rén yuàn nà | 하늘이 내 뜻을 돕지 않는구려 |
| 3 | 只是连累了你 | zhǐ shì lián lěi le nǐ | 그저 당신을 연루시켜 미안할 뿐이오 |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me yīn chā yáng cuò dì jiù kāi shǐ lǐng bīng le[엽] 어쩌다 일이 이렇게 꼬여서 군대를 이끌게 되었는지 말이에요
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
fù qīn zài biān guān jǐ shí nián shì zhēn méi bái gàn a아버지께서 수십 년간 변방을 지키신 보람이 과연 헛되지 않았어요
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō bù chū yǎn qián zhè piàn tiān dì yǒu duō guǎng mào liáo kuò눈앞에 펼쳐진 천지가 얼마나 광활한지 말로 다 못 하겠어요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
děng wǒ dào le dì xià jiàn zhe tā lǎo rén jiā wǒ huì gào sù tā훗날 황천길에서 아버지를 뵙게 되면 꼭 말씀드릴 거예요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shǒu zhōng suǒ chí nǎi shì xiān dì suǒ cì dān shū tiě quàn내 손에 든 것은 선대 황제께서 하사하신 단서철권이다
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jì de gēn niáng shuō wǒ méi yǒu rǔ mò hóu fǔ mén méi어머니께 꼭 전해 주세요 가문의 명예를 더럽히지 않았고
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s